| Hey, Mom, I've got some free tickets to the rodeo. | Open Subtitles | يا أمي، لدي تذاكر مجانية لعرض مصارعة ثيران .. |
| We get free tickets for concerts, though. It's nice. | Open Subtitles | لكننا نحصل على تذاكر مجانية للحفلات انه امرٌ رائع |
| We'll wheel out a couple of Marrakech rent boys, give them free tickets to Disneyland in return for saying you begged them to piss on you. | Open Subtitles | سنأخذ بعض فتيان مراكش ونعطيهم تذاكر مجانية في ديزني لاند بمقابل أن يقولون أنك قمت بالتوسّل لهم بأن يتبولوا عليك |
| When they make a movie for this book, does *** free tickets? | Open Subtitles | عندما ينتجون فيلماً من تأليفك هل يعطونك تذاكر مجانية ؟ |
| Approximately 5 per cent would receive complimentary tickets. | UN | ويتلقى ٥ في المائة منهم تذاكر مجانية. |
| Guess who just got free passes to a pottery seminar. | Open Subtitles | إحزر من حصل لتوه على تذاكر مجانية لملتقى شِعري |
| All right, well, this isn't my best, but call froggy 101, say that we're the tour manager for Justin Bieber, and we're giving away free tickets. | Open Subtitles | هذا ليس أفضل ما لدي لكن نستطيع الاتصال عليه و نقول أننا مديران جستن بيبر و أننا نوزع تذاكر مجانية |
| You lost money at the tables and now they get you free tickets to this so that you wouldn't kill yourself. | Open Subtitles | لقد فقدتم المال على الطاولات والآن تحصلوا على تذاكر مجانية لهذا حتى لا تقتلوا انفسكم |
| Erik then had to wait two days before asking him for free tickets. | Open Subtitles | إريك بعد ذلك كان عليه أن ينتظر يومان قبل أن يطلب منه تذاكر مجانية |
| free tickets for Scamboland! Who doesn't have one? | Open Subtitles | تذاكر مجانية لسكامبولاند مَنْ يريد واحدة؟ |
| I won free tickets to a game tonight'-What? | Open Subtitles | تفحصا هذا ربحت تذاكر مجانية للعبة الليلة |
| Your last bill was defeated because four of your loyal supporters took free tickets to a comic opera rather than stay to vote. | Open Subtitles | مشروع قانونك الأخير رُفض لأن أربعة من مؤيديك حصلوا على تذاكر مجانية لعرض أوبرا كوميدي بدلاً من البقاء للتصويت |
| We have free tickets, backstage passes. | Open Subtitles | ولدينا تذاكر مجانية , وتصريح بدخول الكواليس. |
| "free tickets to the Chicago Bulls' 91 playoff game." | Open Subtitles | "تذاكر مجانية ل'91 شيكاغو بولز مباراة فاصلة لعبة." |
| In exchange for your silence I'm prepared to offer your family free tickets to anywhere in the United States. | Open Subtitles | كبديللصمتك.. أنا مستعد لأوفر لعائلتك تذاكر مجانية لأي ولاية داخل الدولة |
| free tickets, one cabin, one-way.Nice | Open Subtitles | تذاكر مجانية ، كابينة واحدة ، ذهاب فقط - رائع - |
| "We'll take the box." You gave up a boat for free tickets to a crappy comedy club. | Open Subtitles | "سنأخذ الصندوق" لقد تخليت عن القارب مقابل تذاكر مجانية لنادي كوميدي سخيف |
| At least he gave you free tickets. | Open Subtitles | ما لا يقل عن انه قدم لك تذاكر مجانية. |
| Approximately 5 per cent would receive complimentary tickets. | UN | ويتلقى ٥ في المائة منهم تذاكر مجانية. |
| which'll give us free passes to the conference and free meals for three days. | Open Subtitles | الأمر الذي سيعيطينا تذاكر مجانية للمؤتمر ووجبات مجانية لثلاث أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 