"تذكر عندما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Remember when
• Remember I
• Remember how
• you remember

Remember when she was taken out of here this morning?
تذكر عندما كانت اتخاذها للخروج من هنا هذا الصباح؟

Do you Remember when you signed the official secrets act?
هل تذكر عندما كنت التوقيع على قانون الأسرار الرسمية؟

Remember when you went off and snuffed that vampire nest by yourself?
هل تذكر عندما خرجت و قضيت على عش مصاصي الدماء لوحدك؟

Just remember, when Hardy gets here, he's mine to kill.
فقط تذكر عندما يكون هاردي هنا هو منجم القتل

You Remember when I vouched for you that one time?
هل تذكر عندما كنت مساندته لك أن مرة واحدة؟

Do you Remember when Dr. Beckett said that she'd let you go if you did the TV interview?
هل تذكر عندما قال الدكتور بيكيت أنها سوف تتيح لك الذهاب إذا كنت فعلت مقابلة التلفزيون؟

Remember when he came to my Bring Daddy To First Grade Day?
تذكر عندما جاء إلى بلدي جلب الأب إلى يوم الصف الأول؟

Remember when I told you to sign the business over to me in case something bad happened?
هل تذكر عندما قلت لك بأن توقع على حسابي في حالة حدوث شيء ما سيء

You Remember when I said that you could do better than Kira?
هل تذكر عندما أخبرتك تستطيع الحصول على الأفضل من كيرا ؟

Remember, when you get to Secunda, keep away from your family.
تذكر, عندما تعود سكوندا ابتعد عن عائلتك ابتعد عن عائلتك

Hey, hey, hey! Remember when Jack Noseworthy's eyes explode?
هل تذكر عندما تفجّرت أعين الممثل جاك نوزورثي؟

Well, you Remember when uncle charlie was hittin'my fifth grade teacher?
حسنا, انتا تذكر عندما كان عمي شارلي يغازل معلمة الصف الخامس

Remember when we went to that place with the pipes?
هل تذكر عندما ذهبنا لذلك المكان المليئ بالأنابيب ؟

Remember when I told you my boss was a sniper?
هل تذكر عندما اخبرتك ان رئيسى كان قناص ؟

Remember when we were young like this, and we used to dance and go to parties, and things like that?
هل تذكر عندما كنا صغارا مثلهم و كنا نذهب للرقص و حضور الحفلات و امور كهذه الا تذكر؟

Remember when Craig Tebbe told us about his friend?
هل تذكر عندما أخبرنا كريغ تابي عن صديقته؟

Remember when somebody stole your ice cream sandwich from the freezer, and you figured out it was Victoria?
هل تذكر عندما سرق أحدهم شطيرة الآيس كريم خاصتك؟ من الثلاجة واكتشفت أنت أنها كانت فيكتوريا؟

Remember when me gettin'a cell phone was a big deal?
هل تذكر عندما كان حصولي على هاتف محمول شيئا مهما؟

But... but do you Remember when I wanted to be an artist?
ولكن.. ولكن هل تذكر عندما كنت اريد ان اصبح رسّامة ؟

You Remember when your dad was away at sea?
هل تذكر عندما كان والدك في أعماق البحار؟

I haven't had one those since, Remember I tried to wax myself...
.. أتعلم،لمأفعل هذامنذ. أنت تذكر عندما حاولت أن أزيل الشعر بنفسي

Remember how mom told us The story of the treasure in our wood?
هل تذكر عندما اخبرتنا والدتنا القصة عن الكنز الذي في غابتنا؟