"تذكر ما حدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• remember what happened
• to describe what happened
• he remembers it
• memory of what happened

You remember what happened to little red riding hood.
أنت تذكر ما حدث إلى القليل أحمر ركوب هود.

When I tell you to use it, and I will, remember what happened this time.
حينما أقول لك استخدمه وسأفعل تذكر ما حدث هذه المرة

remember what happened, whatever he could melt steel,
تذكر ما حدث ؟ مهما كان يمكن أن تذوب الفولاذ

Jane, why can't you remember what happened to you when you disappeared?
-جاين" ، لماذا لايمكنكِ تذكر ما حدث لكِ" -حين إختفيتي ؟

5.10 The author notes that the State party fails to describe what happened at the police station, where most of the abuse against the author and his family had occurred.
5-10 ويشير صاحب البلاغ إلى أن الدولة الطرف لا تذكر ما حدث في مركز الشرطة، حيث جرت معظم الاعتداءات على صاحب البلاغ وأفراد أسرته.

Do you remember what happened the last time we took a job without all of the information?
هل تذكر ما حدث في المرة الأخيرة التي اتخذناها على وظيفة من دون كل هذه المعلومات؟

Aye, sir, but remember what happened last time.
صحيح يا سيدي, لكن تذكر ما حدث في المرة الاخيرة

You almost caught me once, but remember what happened then?
أنت كنت ستعتقلني قبل ذلك. ولكن تذكر ما حدث بعد ذلك؟

Be careful, spitter. You remember what happened to Anakin.
انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن

He had this sort of dream therapy he thought might help me remember what happened.
لديه هذا النوع من العلاج عن الأحلام إعتقد أنه سوف يُساعدني في تذكر ما حدث

Uh, the reason I say that is because, you know, when my wife and I try to remember what happened yesterday or the day before, well, we don't agree on anything.
سبب قولي هذا هو أنا وزوجتي نحاول تذكر ما حدث بالأمس أو قبله ولم نتفق على شيء

It may well be, Attila, but remember what happened to Alarico.
قد يكون جيدا هذا، أتيلا، ولكن تذكر ما حدث لـ الريكو.

Do you remember what happened last night?
هل تذكر ما حدث الليلة الماضية؟

Do you remember what happened last time?
ألا تذكر ما حدث في المرة الماضية؟

Jane, why can't you remember what happened to you - when you disappeared?
-جاين" لماذا لايمكنكِ تذكر ما حدث لكِ" حين إختفيتي ؟

I can't remember what happened last night.
لا استطيع تذكر ما حدث ليلة أمس

Because you remember what happened last time there were hiccups?
لأنك تذكر ما حدث فيي آخر كبوات ؟

I'm, uh, tired of trying to remember what happened to me out there.
لقد تعبت من تذكر ما حدث لي هناك.

remember what happened to your knee last week?
هل تذكر ما حدث الاسبوع الماضي ؟

Tiffany,if jake killed anna, he's going to prison for a very long time if he remembers it or not.
(تيفني).. اذا كان (جيك) قد قتل ((انـّا)) سيذهب الى السجن ويمكث لمدة طويله جداً سواء تذكر ما حدث ام لا..

Your mind is denying us access to the memory of what happened to you this morning.
عقلك يعمل على منع الذاكرة على تذكر ما حدث صباح اليوم