When you go to a place you've never been before, it's like... all the people were imaginary till you got there. | Open Subtitles | حينما تذهبين إلى مكان لم تحلّي به من قبل، إنه وكأنّ كلّ أولئك الناس خياليّين حتّى وصلتِ إلى هناك |
And you can put on your bonnet, and you can get in the buggy, and go to church, get baptized. | Open Subtitles | , و يمكنكِ أن تضعي غطاء رأسكِ , و ترتدين العباءة و تذهبين إلى الكنيسة و يتم تعميدكِ |
We should've made you go to college or come out or something. | Open Subtitles | يجب علينا جعلك تذهبين إلى الكلية أو للخارج أو لشيء ما |
You know, I never should have let you go in there. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين، لم يكن علي ان أدعكِ تذهبين إلى هناك |
you go home, turn off that police scanner, and go to bed. | Open Subtitles | أنت تذهبين إلى المنزل, تطفئين آلة فحص الشرطة وتذهبين إلى السرير |
Did your mommy make you go to a shrink, too? | Open Subtitles | هل جعلتكِ والدتكِ تذهبين إلى طبيب نفسي أيضاً ؟ |
When you're cutting school, you go to whatever's playing. | Open Subtitles | عندما تتغيبين عن المدرسه تذهبين إلى ما يعرض |
Tulip, every night you go to bed at nine o'clock. | Open Subtitles | توليب, كل ليلة تذهبين إلى الفراش في الساعة التاسعة. |
Yeah, but now you just come home and go to the meetings. | Open Subtitles | نعم, ولكنك الآن جئت إلى المنزل وأنت تذهبين إلى تلك اللقاءات |
I mean, you just go to a bar, don't order a drink, and two seconds later, someone buys you one, you know? | Open Subtitles | أقصد , تذهبين إلى الحانة ولا تطلبين مشروباً وبعدها بثانيتين , شخصاً ما يبتاع لكِ واحداً , كما تعلمين ؟ |
go to the bar and get your credit card. | Open Subtitles | \u200fلم لا تذهبين إلى الحانة \u200fلجلب بطاقة ائتمانك؟ |
I could make you go to the hospital. | Open Subtitles | 53,062 يمكن أن أجعلك تذهبين إلى المستشفى |
You go to the top, it's exactly 5 miles. | Open Subtitles | عندما تذهبين إلى القمة ستكون المسافة 5 أميال بالضبط |
When you go to school tomorrow, could you say hey to Shari for me? | Open Subtitles | عندما تذهبين إلى المدرسة هلا ترسلين تحياتي لـ شيري؟ |
God, why did I let you go to this concert? | Open Subtitles | يا إلهي، لماذا تركتك تذهبين إلى ذلك الحفل؟ |
Why don't you go right up and get some rest? | Open Subtitles | لما لا تذهبين إلى أعلى وتأخذين قسط من الراحة؟ |
Excuse me, but, aren't you going to Sunil Girls' middle school? | Open Subtitles | أعذريني، لكن ألست أنت تذهبين إلى مدرسة بنات سونايل الوسطى؟ |
That means that I'm going to rectify this situation, because you, Miss Zane, you're going to Harvard. | Open Subtitles | هذا يعني بأنني سوف أذهب لتدارك هذا الوضع لأنه آنسة زين سوف تذهبين إلى هارفرد |
You need to go over there right now and put an end to this. | Open Subtitles | عليك أن تذهبين إلى هناك حالاً و تضعين حداً لكل هذا. |
When you get to your cubicle, power off your machine, plug the flash drive in, and power it back on. | Open Subtitles | عندما تذهبين إلى الحجرة، قومي بفصل الطاقة عن آلاتك وضعي ذاكرة البيانات وقومي بتوصيل الطاقة مجددًا |
Plus, you don't just go into the bathroom of a jazz club where you did heroin to find heroin. | Open Subtitles | بالإضافة، لا تذهبين إلى حمام نادي جاز حيث تعاطيت الهيروين لتجدي الهيروين |