"تذهبي إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go to
• you to go
• you go
• go over
• go into
• you going to
• go out
• go down
• been to
• need to go
• not going to

She still doesn't want you to go to the gallery opening tonight?
لا تزال تريدك أن لا تذهبي إلى افتتاح المعرض الليلة ؟

I mean, you can't even go to the city, right?
أقصد انت لا يمكنك أن تذهبي إلى المدينة حتى

Look, I want you to go to the U.S. Embassy.
انظري ، أريد منكِ أن تذهبي إلى السفارة الأمريكية

- It's a real page-turner. - You go to school?
ـ إنها مهمة جداً ـ هل تذهبي إلى المدرسة؟

Anyway, lois, I need you to go to the smallville medical center.
لا يهم لويس أريد أن تذهبي إلى المركز الطبي في سمولفيل

You don't have to go to prison to eat crap.
ليس عليك أن تذهبي إلى السجن لكي تأكلي الأكاذيب

You've got to go to Selfridges and get those eiderdowns.
عليكي أن تذهبي إلى سيلفريدجيز ، وتحضري هذه الألحفــة

Can't you just pretend you didn't go to that house?
أليس بإمكانكِ التظاهر أنّكِ لم تذهبي إلى ذاك المنزل؟

I don't want you to go to that house anymore... and I want you to stay away from those kids and that dog.
أنا لا أريدك أن تذهبي إلى ذلك البيت على اي حال وأنا أريدك أن تبقى بعيدة عن أولئك الأولاد وذلك الكلب

You either get a job,go to school and get someone to help with child care, or you think about adoption.
إما أن تحصلي على عمل، تذهبي إلى المدرسة و تجدين مربية للإهتمام بالصبي أو عليك أن تفكري بالتبني

Well, sometimes you can't appreciate what you've got until you go to Mexico and don't have sex with a mama's boy.
حسنا، أحيانا أنتِ لا تستطيعي أن تقدّري ما عندك حتى تذهبي إلى المكسيك ولا تمارسي الجنس مع ولد أمّه

So don't ever go to that woman or call her out again.
لذا مطلقاً لا تذهبي إلى تلك الفتاة أو تتصلي بها مجدداً

I mean, you're not gonna go to jail or anything, are you?
أعني ، أنتِ لن تذهبي إلى السجن أو ما شابه ،صحيح؟

And, a lullaby each night before you go to bed.
و تهويدةٍ كل ليلةٍ قبل أن تذهبي إلى فراشكِ

Why don't you go home and finish the packing.
لماذا لا تذهبي إلى المنزل والانتهاء من التعبئة

You can walk over here and you can go over there.
أنتِ تستطيعين أن تسيري هنا وانتِ تستطيعين أن تذهبي إلى هناك.

Never go into business with someone unless you know what their weakness is.
لا تذهبي إلى العمل مع شخص ما إلا إذا كنت تعرفي ما هي نقطة ضعفه

Are you going to meet him?
هل تريدين أن تذهبي إلى ذلك المحقق؟

So why don't you just go out to the mall and buy it?
إذن لماذا لا تذهبي إلى المركز التجاري وتشتريها؟

So when it's here, I'll keep it muzzled, but it might make a bit of noise, but don't go down there, all right?
لذا عندما أجلبه إلى هنا سأبقيه مكمومأً لكنه من قد يسبب قليلاً من الإزعاج لكن لا تذهبي إلى الأسفل إتفقنا ؟

You haven't been to New Guinea lately, have you?
أنتِ لم تذهبي إلى "غينيا الجديدة" مؤخراً، صحيح؟

If you're starting to feel that, it must mean your pill's wearing off, and you need to go see a real doctor, like, now.
إذا بدأت الشعور بهذا فلابد أن مفعول الحبّة يتلاشى وتحتاجين لأن تذهبي إلى طبيب حقيقي، الآن

Wait a minute. You're not going to that party, young lady.
لحظه، أنتِ لن تذهبي إلى تلك الحفله ايتها الأنسه الصغيره