"تذهبي مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go with
• going with
• ride with
• go off with

I... See, I just assumed you'd want to go with Jace.
أنا انظر، أنا أفترض فقط انكِ تريدين أن تذهبي مع جيس

I know it's a lot to take in, but you need to go with these agents back to the UN and start looking through those files.
أعلم أن هذا كثير لتستوعبيه، لكنكِ بحاجة أن تذهبي مع العملاء للأمم المتحدة وتبدئي بالنظر إلى تلك الملفات

Look, you don't have to go with him.
انتظري شوفي . ليس عليك ان تذهبي مع الساحر ؟

If you're not going with Kathy can I give you a lift?
إذا لم تذهبي مع كاثي أيمكنني أن أقلك؟

You can catch a ride with the tow truck.
بأمكانك ان تذهبي مع شاحنه سحب المركبات

So your parents, they just let you go off with this man?
إذاً أهلك سمحو لك أن تذهبي مع هذا الرجل؟

Why didn't you go with these two idiots to the victim's home?
لماذا لم تذهبي مع هذين الأحمقين لمنزل الضحية؟

You should go with your sister on a spree one of these days, you know?
يجب عليك أن تذهبي مع أختك على مَرَح يوم من هذه الأيام ، هل تعلمي؟

I don't want you to worry about that. Now, right now I want you go with this officer.
لا تقلقي بهذا الأمر الآن أريدك أن تذهبي مع الضابط

The trick is to get in the rhythm. Kinda go with the flow.
الخدعة هي أن تذهبي مع الإيقاع كنوعاً ما إذهبي مع التدفق

Now, I want you to go with this lady. She's gonna help you.
والآن أريدك أن تذهبي مع هذه السيدة سوف تساعدكم

Can you go with Miss Jumpy, make sure she doesn't orb out in front of him, in case he is a Fed and nothing else?
أيمكنك ان تذهبي مع الآنسة المستعجلة و تتأكدي أن لا تنتقل أمامه في حال كان فيدرالي فقط و لاشيء آخر ؟

You gotta go with Wynonna and stop your sister.
يجب أن تذهبي مع وينونا وتوقفي اختك

I need you to go with Bradley to the impound lot.
"ارغب بأن تذهبي مع "برادلي الى مكان حجز السيارات

How come you didn't go with the others last night?
كيف لم تذهبي مع الآخرين الليلة الفائتة؟

You'd rather go with your boyfriend than your dad?
تفضلي أن تذهبي مع خليلك على والدك؟

Well, since you're the expert, you can go with Boudreau, help him spread the word.
حسنا بما انك الخبيرة يمكن ان تذهبي مع بوردو" وانشري الخبر"

You're not going with your father.
أنت لن تذهبي مع والدك

You're not going with the Declaration.
لن تذهبي مع الوثيقة

Sutton, do you want to ride with Baz?
ساتن , هل تريدي ان تذهبي مع باز؟

To shatter Philip's ego you have go off with the lowest human you can find.
لتحطمى غرور فيليب يجب ان تذهبي مع ادنى رجل تجديه