I mean, you go there, different person cuts your hair every single time. | Open Subtitles | ،أقصد، تذهب إلى هناك أشخاص مختلفون يقصون شعرك كل مرة |
you go there just to do the plumbing and nothing else? | Open Subtitles | تذهب إلى هناك للقيام بأعمال السباكة ولا شئ آخر؟ |
I need you to go over there and open those doors for me right now. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى هناك وتقوم بفتح تلك الأبواب حالاً |
Don't go back there. They're riled enough already. | Open Subtitles | لا تذهب إلى هناك هم ساخطون بما فيه الكفاية |
His fucking missus had to go down there and identify that. | Open Subtitles | كان على زوجته أن تذهب إلى هناك وتتعرف على هذا |
You're supposed to go out there and promote the restaurant, not make a fool out of yourself. | Open Subtitles | لقد كان عليكَ أن تذهب إلى هناك و تروج للمطعم، ليسَ بأن تتصرف بشكل غبي |
When you go in there, he'll get him out of the room, and you grab his access card. | Open Subtitles | عندما تذهب إلى هناك سوف نحاول أن نـُـخرجه بأي طريقة من الغرفة وتسرق أنت بطاقة الدخول |
Why don't you go there, and I'm gonna go talk to Holly. | Open Subtitles | لم لا تذهب إلى هناك " سأذهب للتحدث مع " هولي |
When you go there, you don't come back, dummy! | Open Subtitles | عندما تذهب إلى هناك لا تعود يا غبي |
The truth is, a moral compass can only point you in the right direction, it can't make you go there. | Open Subtitles | الحقيقة هي ميدان الأخلاقيات مثل الضرب في الإتجاه المناسب كي يجعلك تذهب إلى هناك |
I'm gonna need you to go over there and bring your d-bag "A" game. | Open Subtitles | سوف أحتاج أن تذهب إلى هناك وتظهر أكثر حماقاتك |
Why don't you go over there while grown people are talking over here. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى هناك بينما البالغون يتحدثون هنا |
Sweetie, why don't you go over there and get a game for us to play? Ok. | Open Subtitles | عزيزي، لمَ لا تذهب إلى هناك وتأتي لنا بلعبة نلعبها؟ |
So why don't you just go back there and tell them that we're all okay? | Open Subtitles | لذلك لما لا تذهب إلى هناك وتقول لهم أننا جميعاً بخير؟ |
She's okay, even if she's an artist, and you should go down there and spend more time with her. | Open Subtitles | ستكون بخير، حتى لو كانت فنانه ويجب أن تذهب إلى هناك و تقضي المزيد من الوقت معها |
I need you to go out there and nail this. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب إلى هناك و أن تحرز الهدف |
I know you, and if this is gonna make you go in there and blow this thing up, I can't have that. | Open Subtitles | أنا أعرفك، و إن كان هذا سيجعلك تذهب إلى هناك و تُفسد الأمور، لا يمكنني أن أسمح بهذا. |
It was not for picnic or so-called illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo that our forces went there. | UN | فقواتنا لم تذهب إلى هناك لمهمة سهلة أو لما يسمى بالاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية لجمهورية الكونغو الديمقراطية. |
I'm not tellin'you to go up there and abuse no child. | Open Subtitles | أنا لا تيلين 'لك أن تذهب إلى هناك ويعتدون أي طفل. |
Bachinski, when you get there tonight, take it easy. | Open Subtitles | باشينسكي.. عندما تذهب إلى هناك بالليل خذ الأمور بتروي |
Since your wife goes there once a week to see her shrink. | Open Subtitles | حيث أن زوجتك تذهب إلى هناك مرة بالأسبوع لرؤية طبيبها النفساني |
I'm telling you, if you don't put it in this ring, when you get up there, that wee lad's gonna empty you. | Open Subtitles | أنا أخبرك بأنّك إذا لم تتدرب جيدًا في هذه الحلبة، عندما تذهب إلى هناك فأنّ ذلك الفتى سيقضي عليك |
Look, I just need you to go there and then call me. | Open Subtitles | اسمع أريد منك أن تذهب إلى هناك و أن تتصل بي |
You're not going in there alone. | Open Subtitles | أحتاج تواجدك هنا لتحافظ على هدوء الجميع لن تذهب إلى هناك وحدك |