"تذهب هناك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• go there
• go in there
• go out there
• go over there
• going there
• goes there
• you go over
• going out there
• went there
• you get up there

Did that woman tell you to go there that night?
هل تلك المرأة أخبرتك بأن تذهب هناك تلك الليلة؟

You're pushing me. I don't want you to go there.
انت تدفعني للحديث انا لا اريدك ان تذهب هناك

Because everyone from Harvard now knows you didn't go there.
لأنه جميع من في هارفارد يعرفون انك لم تذهب هناك

If you don't go in there and set her straight, I will, and neither you nor her will want that.
إذا لم تذهب هناك وتضبط سلوكها فسوف افعل ولا أنت ولا هي تريدون ذلك

But I can't be scared shitless every time you go out there.
ولكن لا أستطيع أن أكون خائفا شيتلس في كل مرة تذهب هناك.

I think there's a gal in HR who is trying to steal some printer ink. You should probably go over there and zap her.
سرقة حبر للطابعة، يجب أن تذهب هناك وتوقفها.

My training driver says packages have been going there for weeks.
سائق التدريب الخاص بي قال ان الطرود كانت تذهب هناك لأسابيع

So you go there, actually, no you go right there because you cannot be right next to those red things.
لذلك تذهب إلى هناك، في الواقع، لا تذهب هناك حق لأنك لا يمكن أن تكون بجوار تلك الأشياء الحمراء.

Hey, the two of you go there one go there
مهلا، واثنين منكم تذهب هناك واحد يذهب هناك

Ross... don't go there tonight.
روس لا تذهب هناك الليلة .إنتظر للغد رجاء..

I'll tell you how, you organize a group and you go there and you get media attention right or wrong, you're on camera now that's the only way people change their behaviour.
أنا سوف أخبرك كيف تقوم بتنظيم مجموعة و تذهب هناك و تحصل على إهتمام الإعلام صح أو خطأ ، أنت على الكاميرا الآن

But, hey, you don't go there for the food, you go there for the view.
لكنك لا تذهب هناك من أجل الطعام ولكن من أجل المظهر الخلاب

But think about it. You know, you go there in front of everyone.
لكن فكر فيها , انت تعلم تذهب هناك امام الجميع

Man, you always go there first... Right to the worst in people.
لدومًا تذهب هناك أولًا، مباشرة إلي أسوء ما في الناس.

I want you to go there, watch, tell me if she shows up.
أريدك أن تذهب هناك وتراقب وتخبرني إذا ظهرت

You gotta go in there and fight for your shit.
أنت يجب أن تذهب هناك والكفاح من أجل القرف الخاص بك.

You know damn well I'm not gonna go in there and apologize.
تعلمون جيدا لعنة أنا لن تذهب هناك واعتذر.

Babe, you could go in there naked and he'd still see a suit.
حبيبي, قد تذهب هناك عاري ولايزال ينظر للبدلة

Would you go out there and play a song at my granddaughter's third birthday party?
هل تذهب هناك و تغني اغنية في حفل عيد ميلاد حفيدتي الثالث؟

She tends to be more talkative if you go over there without being empty-handed.
وستكون أكثر تعاوناً في الحديث إذا لم تذهب هناك خالي اليدين

No, we know which way she's fucking going. There's one track into town.
لا, نحن نعلم في أي طريق سوف تذهب هناك طريق واحد إلى المدينه

I actually know where it's at. I got a friend that goes there.
في الحقيقة أنا أعرف المكان لدي صديقة تذهب هناك

- Wait, you're not going out there?
ـ انتظر لن تذهب هناك صح ؟

I mean, yeah, school's important or whatever, but when I was throwing you those passes, it was like I knew where you were Gonna be before you went there.
أعني، أجل، الدراسة مهمة أو أياً كان. لكن عندما كنتُ أرمي لك تلك التمريرات كان وكأنني أعرف أين ستكون قبل أن تذهب هناك.

Maybe you can change all that when you get up there.
ربّما يمكنك تغيير كل هذا عندما تذهب هناك.