| Hey, so, the movie ends when the von Trapps go to sleep? | Open Subtitles | أنت , نهايات الأفلام السينمائية عندما الفون ترابس يذهب إلي النوم ؟ |
| Apparently there were a lot of musicians in her family, like the Von Trapps. | Open Subtitles | على مايبدو هناك الكثير من الموسيقيين في عائلتها "نوعا ما مثل "فون ترابس |
| No, I was going to say, "like the Von Trapps." | Open Subtitles | لا , كنت سوف أقول كـ(فون ترابس) ( فرقه غنائية عائلية نمساوية ) |
| They're like the von Trapps out there. | Open Subtitles | انهم مثل عائلة الـ(فون ترابس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني