This is Chief of Boat, Nathan Travers, of the U.S.S. Swordfish. | Open Subtitles | انا رئيس المركب، ناثان ترافرز يو اس اس سمكة السيف |
This is Chief of Boat, Nathan Travers, of the U.S.S. Swordfish. | Open Subtitles | هذا رئيس المركب، ناثان ترافرز , الولايات المتحدة. سمكة السيف |
Marjorie Travers has giving an interview to The Bulletin, where she says that she saw Ariel on Tecumseh street at 11:30. | Open Subtitles | مارجوري ترافرز أعطت أفاده لجريده البيليتين، حيث تقول أنها رأت آرييل في شارع تيكومسيه الساعة 11: 30. |
Marjorie Travers corroborates those e-mails by flat out lying about where Ariel Peterson was that night. | Open Subtitles | مارجوري ترافرز تؤكد صحة تلك الرسائل الإلكترونية بواسطة كذبها حول مكان رؤيتها لآرييل بيترسون فى هذه الليلة. |
And then, today, Marjorie Travers conveniently overdoses. | Open Subtitles | ومن ثم، اليوم، مارجوري ترافرز تتعاطي جرعه زائدة بشكل ملائم. |
I had Travers run it against the hat Doug Benson was wearing. | Open Subtitles | أدرت ترافرز هو ضدّ القبعة دوغ بنسن كان يلبس. |
That must be the flaky substance that Travers was talking about. | Open Subtitles | تلك يجب أن تكون المادة المقشّرة الذي ترافرز كان يتحدّث عنه. |
I'm not going to be one of those wives, Nate Travers. | Open Subtitles | لن أكون واحدة من أولئك الزوجات، نيت ترافرز |
Our old friend Quentin Travers is heading up a delegation. | Open Subtitles | صديقنا القديم كوينتين ترافرز يترأس وفداً. |
It's no secret what you did to Callie Travers. | Open Subtitles | ليس سراً ما أنت عَمِلتَ إلى كالي ترافرز |
Yes, sir. Mr. Travers left orders to let you in. | Open Subtitles | نعم سيدى لقد ترك السيد ترافرز اوامره بدخولكم |
But 29 is right, and Mr. Travers is expecting books. | Open Subtitles | انها شقة 29 صحيح, والسيد ترافرز ينتظر وصول كتب له |
Someone named Travers leased that apartment where inspector prentice found me. | Open Subtitles | هناك شخص بأسم ترافرز قام بتأجير تلك الشقة التى وجدنى المفتش بها |
Would you get me Travers Brathwaite, tailors? | Open Subtitles | هل لك ان تتصل لى بشركة ترافرز و براثويت للتفصيل ؟ |
I'd like to see Mr. Travers, please. Certainly, sir. | Open Subtitles | اريد مقابلة السيد ترافرز من فضلك بالتاكيد يا سيدى |
Alison Sutherland lied, Marjorie Travers. | Open Subtitles | أليسون ساذرلاند تكذب، ومارجوري ترافرز. |
Good afternoon, Mr. Travers. Good afternoon. | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد ترافرز مساء الخير |
Mr. Travers was quite put out. | Open Subtitles | ان السيد ترافرز قد انتهى تماما |
Commissioner Travers, nice to see you again. | Open Subtitles | المفوّضة "ترافرز"، من لطيف لرُؤيتك مرة اخرى. |
- Promiss me something Nate Travers. - Anything. | Open Subtitles | أوعدني بشئ ما نيت ترافرز أي شئ |