"ترانس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Trans
• Transocean
• Trans-Am
• Transcorp
• Transworld
• TransAlliance

No claim has been filed with the Commission by Trans Arabian, its owner, or any secured party under the loan agreement.
ولم ترد إلى اللجنة أية مطالبة مقدمة من ترانس أريبيان أو مالكها أو أي طرف مضمون بمقتضى اتفاق القرض.

AZZA Transport also leased aircraft from other companies, such as United Arabian Airlines and Trans Attico, for certain military flights.
وكذلك استأجرت الشركة طائرات من شركات أخرى مثل الخطوط العربية المتحدة وشركة ترانس أتيكو للقيام ببعض الرحلات العسكرية.

It's no good doing a notification in a Trans Am.
ليس من الجيد القيام بإخطار في سيارة ترانس إم

Also, in 1999, the world’s largest offshore drilling company was formed through the merger of Transocean and Sedco Forex, with a market capitalization of over $6 billion.
وفي عام ١٩٩٩ أيضا، شكلت أكبر شركة للحفر في عرض البحر في العالم من خلال إندماج شركة ترانس أوشن وشركة سيدكو فوركس، بمجموع رأسمال سوقي يزيد على ستة بلايين دولار.

However, another document shows that Trans Arabian had assigned its right to advance claims with respect to the Machinery to Shafco.
إلا أن هناك مستندا آخر يبين أن ترانس أريبيان قد أوكلت لشافكو المطالبة بحقها في تقديم المطالبات المتصلة بهذه الآليات.

It's an'86 white Trans Am, I'll send you the plates.
انها ترانس بيضاء موديل 86 سارسل لكَ رَقم اللَوحة

Just a pink Trans Am and the guy, right?
-فقط السيّارة "ترانس آم" زهريّة اللون والشاب, صحيح؟

The car is a Trans Am, blue with yellow pinstriping.
السيارة من نوع ترانس أم , زرقاء مع خطوط صفراء

But it wasn't the Trans Am. See, he took me home in a Trans Am.
ولكنها لم تكن ترانس أم لقد أوصلنى ألي المنزل في ترانس أم

While you two were dating, I drove a black Trans Am.
بينما انتم الأثنان تتواعدان, اقود سيارة ترانس ام سوداء

Governors Balloon Safaris Ltd v. Skyship Company Ltd and County Council of Trans Mara
شركة Governors Balloon Safaris Ltd ضد شركة Skyship Company Ltd ومجلس مقاطعة ترانس مارا

Trans Attico representatives did brief the Panel on the aircraft's flights, and showed the Panel a list of the cargo.
وقد قدم ممثلو شركة ترانس - أتيكو إحاطة للفريق بشأن رحلات الطائرة، وأطلعوه على قائمة للشحنة.

Inter Trans Congo, the company mentioned as the operator of the aircraft on the overflight requests received by West African traffic controllers, seems not to exist.
ويبدو أنه لا وجود لشركة إنتر ترانس كونغو، وهي الشركة المذكورة بوصفها مشغل الطائرتين في طلبي الترخيص بالمرور في المجال الجوي اللذين تلقاهما موظفو المراقبة الجوية في غرب أفريقيا.

Classic Trans Am, vintage American muscle.
الكلاسيكية " ترانس أ-م " , العضلة الأمريكية القديمة , رجاءً

I'd rather drive a classic Trans Am than an X-earth.
أناأفضلأن أقودالكلاسيكية"ترانس أ-م" منأنأقود"أكس-أرض"

If you were driving a Trans Am, you'd be the smartest idiot in the whole world.
إذاأنتكنتتقود"ترانس أ-م" ستكون الأحمق الأذكى في العالم كله

"and then play with myself in my Trans Am on the way home."
ثم ألعب بجسدي في " ترانس آم " في طريق منزلي

Jimmy Harrell still working for Transocean
جيمي هيرل"أستمر في العمل في ترانس اوشين"

Former government-owned trucking companies like KENATICO in Kenya, Transocean in Uganda and OTREMBO in Burundi have been dissolved, giving greater operational scope to private operators.
فقد تم حل شركات النقل بالشاحنات التي كانت الحكومات تملكها سابقا مثل شركة كيناتيكو في كينيا، وشركة ترانس أوشون في أوغندا وشركة أوترمبو في بوروندي مما أتاح مجالا تشغيليا أكبر لمتعهدي النقل في القطاع الخاص.

Classic 1972 Trans-Am.
‫هذه سيارة "ترانس أم" ١٩٧٢ كلاسيكية

There's a holding company out here called Transcorp.
يوجد شركه قابضه هنا تسمى ترانس كورب

Transworld Shipping, something like that.
ترانس شحن، شيء من هذا القبيل.

Thank you for choosing TransAlliance.
شكراً على إختيارك خطوط "ترانس" الجوية كيف أستطيع مساعدتك؟