"ترتدون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• wearing
• wear
• dressed
• dress
• shirts

Imagine picking up little grains of salt while wearing oven mitts.
تخيلوا التقاط حبات صغيرة من الملح بينما ترتدون قفازات الفرن

Probably wearing the same clothes that I'm wearing right now.
على الأرجح ترتدون نفس الملابس التي ألبسها أنا حاليا

You see, they pay no attention because you wear the yellow.
أرأيتم, لم يلقوا انتباهاً لأنكم ترتدون قبعاتنا الصفراء

On attitude, most of y'all got big heads or just wanna wear the jersey.
وبالنسبة للوضع الجسماني، أغلبكم لديهم رؤوس كبيرة أو ترتدون قميص وحسب.

(laughs): Oh... I like how you dressed the part.
اوه احب الطريقة التي ترتدون فيها هذا الجزء

You both might want to be on this side of the room, especially if you're wearing any jewelry or you have any metal plates in your body.
ربما يجدر بكلاكما الذهاب لهذا الجانب من الغرفة خاصةً إن كنتم ترتدون أي حلي أو بأجسادكم أي نوع من المعادن

If you're in the immune herd, why are you wearing these gowns?
إذا كنتم ضمن مناعة القطيع, لماذا ترتدون هذا الثوب؟

Hey, you guys show up on his Instagram wearing those, it would do wonders for the bar.
إذا ظهرتم علي الإنستجرام ترتدون هذا ستفعلون المعجزات من أجل الحانة

I notice everyone wearing the buttons that say,
ألاحظ أن جميعكم ترتدون الأزرار التي تقول

Hey, kids, if y'all aren't wearing any clothes, you better put some on'cause we're coming in.
ايها الاولاد, اذا كُنتم لا ترتدون اية ملابس, من الافضل ان تضعوا شيئاً عليكُم, لأننا آتين اليكُم.

The lightning is attracted to metal, and you two are wearing a lot more of it than the rest of us.
ينجذب البرق إلى معدن وانتما اثنين ترتدون وهناك الكثير أكثر من ذلك من بقيتنا

That's why you guys are always wearing your rubber gloves.
لهذا ترتدون انتم القفازات المطاطية دوماً

Actually, why are you all wearing one?
في الحقيقة، لماذا ترتدون جميعكم الياكوتا ؟

You practically have to wear sunglasses when you have breakfast in here. It's so bright.
ترتدون نظارات شمسية عملياً عند تناول الإفطار هنا، انها مشعة جداً

You contractors are all married with kids, yet none of you wear wedding rings.
جميع المتعاقدين معك متزوجون ولديهم اطفال ومع هذا جميعكم لا ترتدون خاتم لماذا هذا ؟

When you wear these bracelets, you will always remember just how strong the bonds of sisterhood are.
عندما ترتدون هذه الاسورة سوف تتذكرون مدى قوة الأختية

I don't know how you wear these things. Hot suits.
لا أدري كيف ترتدون هذه انها تشعرني بالحر

- He can't tell you what to wear, who to be. - Let's go.
لا يمكنه أن يخبركم ماذا ترتدون أو من تكونون

Okay, you and wheel man will arrive early, dressed as plumber.
-حسناً أنت والظهير ستصلون مبكراً وأنتم ترتدون زي عمال السباكة

That dress like freaks when you once you the house?
انكم ترتدون هذه الهلاهيل وتصبغون وجوهكم خارج البيت؟

Ladies, let's not do this. At least not with our shirts on.
سيدات، دعونا لا نفعل هذا الأمر على الأقل ، و أنتم ترتدون ملابسكم