"ترتدينها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 're wearing
• you wear
• wearing it
• to wear
• you wearing

That's a lovely pair of red knickers you're wearing tonight, Rose!
يالها من ملابس حمراءداخلية رائعة التى ترتدينها اليلة ، روز

Baby, the clothes you're wearing tell me you do.
عزيزتي، الملابس التي ترتدينها تخبرني أنك تملكين ذلك

No, you just sit there and relax in the clothes that you're wearing.
كلا، اجلسي هناك وارتاحي فحسب بالملابس التي ترتدينها

She wears exactly what you wear. Sh-She's the goddamn maid.
هي ترتدي نفس الملابس التي ترتدينها إنها فتاة التنظيف اللعينة

That which you wear on your head, it is a creation most beautiful.
القبعة التى ترتدينها على رأسك ذوقها جميل جدا

You're the one wearing it. Now, let's go eat.
انت الذي ترتدينها.الان دعنا نذهب لنأكل

Wow, that's a great sweater set that you're wearing.
يا للجمال، إنها كنزة جميلة التي ترتدينها

Only that sweater you're wearing makes me happier.
فقط السترة التى ترتدينها هى ما تجعلنى أسعد

It's not as easy to smell and you're wearing the same clothes as you were yesterday.
رائحته سيئة وأنتِ ترتدين الملابس التي كنتِ ترتدينها البارحة.

The trash bag is for the clothes you're wearing.
سنستعمل كيس القمامة لثيابك التي ترتدينها.

The trash bag is for the clothes you're wearing now.
سنستعمل كيس القمامة لثيابك التي ترتدينها.

But this scarlet academic hood that you're wearing denotes a degree in theology.
لكن القلنسوة القرمزية الأكاديمية التي كنت ترتدينها تشير إلى شهادة علم الإلهيات

New TV... watch that you're wearing probably cost a few thousand dollars.
تلفاز جديد... الساعة التي ترتدينها ربما قد كلّفت بضعة آلاف دولار.

It's like the armor you wear'cause you know there's stuff out there to be scared of.
وكأنها دروع ترتدينها لأنكِ تعلمين أن هناك أشياء في الخارج يجب أن تخافي منها.

Why didn't you just wear clothes you wear when you head outside?
لماذا لا تردتين الملابس التى ترتدينها و أنتِ تخرجين؟

This is the piece of jewelry that you wear the most.
هذه قطعه المجوهرات التي ترتدينها أكثر من غيرها.

Looks like you cut out your own eyes before you chose that outfit you wear.
يبدو أنّك خلعت عينيكِ قبل اختيارك تلك الملابس التي ترتدينها

You, uh -- you weren't wearing it When you showed up at my place.
لم تكوني ترتدينها حين أتيت إلى منزلي

That stone you're wearing. It can't be.
هذه الياقوتة التي ترتدينها ...ربما كانت؟

BUT YOU KEEP ON wearing it
لكنكي تظلين ترتدينها

Think of all the parties you'll get to go to and all the celebrities you'll get to meet and all the clothes you'll get to wear.
وكل المشاهير الذين سوف تقابلينهم وكل تلك الملابس التي سوف ترتدينها

Then why aren't you wearing it?
إذا,لم لا ترتدينها ؟