"ترتيبات الإجلاء الجوي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• air evacuation arrangements

air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel were maintained; 363 patients were medically evacuated during the reporting period
استمرت ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة؛ وتم اجلاء طبي لــ 363 مريضا خلال الفترة المشمولة بالتقرير

:: Maintenance of Mission-wide land and air evacuation arrangements for all locations
:: صيانة الأراضي في طول منطقة البعثة وعرضها واتخاذ ترتيبات الإجلاء الجوي بالنسبة إلى جميع المواقع

:: Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel, including the provision of evacuation arrangements to level-III and level-IV medical facilities in 5 locations
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة، بما في ذلك ترتيبات الإجلاء إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في 5 مواقع

air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel were maintained and 208 patients were medically evacuated on 71 flights during the period
استمرت ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة؛ وجرى إجلاء طبي لمجموع 208 مرضى على متن 71 رحلة جوية خلال الفترة المشمولة بالتقرير

Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel, including evacuation to level-III and level-IV medical facilities in Nairobi, Pretoria and Johannesburg, South Africa
مواصلة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة، بما في ذلك الإجلاء إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي، وبريتوريا وجوهانسبرغ بجنوب أفريقيا

Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel to level III and level IV medical facilities in Nairobi; Dubai, United Arab Emirates; and Pretoria
إدامة ترتيبات الإجلاء الجوي لأفراد التابعين للأمم المتحدة وللبعثة إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي؛ ودبي، الإمارات العربية المتحدة؛ وبريتوريا

air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel to level III and level IV medical facilities were maintained, with 1,075 personnel evacuated during the period
استمر توفير ترتيبات الإجلاء الجوي للأفراد التابعين للأمم المتحدة وللبعثة إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع، وتم إجلاء 075 1 فردا خلال الفترة

Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel to level-III and level-IV medical facilities in Nairobi, Dubai and Pretoria
مواصلة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي ودبي وبريتوريا

:: Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel to level-III and level-IV medical facilities in Nairobi, Dubai and Pretoria
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي ودبي وبريتوريا

:: Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel to level III and level IV medical facilities in Nairobi; Dubai, United Arab Emirates; and Pretoria
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي، ودبي؛ الإمارات العربية المتحدة؛ وبريتوريا

Establishment of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel through a contractual agreement with a third party in November 2009 to level-III and level-IV medical facilities in Nairobi and Pretoria
وضع ترتيبات الإجلاء الجوي الخاصة بأفراد الأمم المتحدة والبعثة من خلال اتفاق تعاقدي مع طرف ثالث أبرم في تشرين الثاني/نوفمبر 2009 في اتجاه مرافق طبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي وبريتوريا

:: Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel including evacuation to level III and IV medical facilities in Nairobi, Pretoria and Johannesburg
* إدامة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة، بما في ذلك الإجلاء إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي وبريتوريا وجوهانسبرغ

air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel were maintained and 231 patients were medically evacuated to level III and IV facilities in Nairobi and other approved evacuation destinations during the period.
واستمرت ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة وبعثة الاتحاد الأفريقي؛ وجرى إجلاء 231 مريضا إجلاءً طبياً إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في نيروبي ووجهات الإجلاء المعتمدة الأخرى خلال الفترة.

Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel, including the provision of evacuation arrangements to level III and level IV medical facilities in 5 locations
مواصلة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة نعم تواصلت ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة وبعثة الاتحاد الأفريقي، بما في ذلك ترتيبات الإجلاء وبعثة الاتحاد الأفريقي، ونُفّذ إجلاء طبي لما عدده 231

:: Maintenance of air evacuation arrangements for United Nations and AMISOM personnel, including the provision of evacuation arrangements to level III and level IV medical facilities in 7 locations (Nairobi; Johannesburg, South Africa; Pretoria; Kampala; Bujumbura; Ambouli International Airport in Djibouti; and Freetown)
:: مواصلة ترتيبات الإجلاء الجوي لموظفي الأمم المتحدة والبعثة، بما في ذلك ترتيبات الإجلاء إلى المرافق الطبية من المستويين الثالث والرابع في 7 مواقع (نيروبي؛ وجوهانسبرغ، جنوب أفريقيا؛ وبريتوريا؛ وكمبالا؛ وبوجمبورا؛ ومطار أمبولي الدولي في جيبوتي؛ وفريتاون)