| Can you tell me what you were drawing in this picture? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري بما كنت ترسمه في هذه الرسمة ؟ |
| Maia's been drawing it a lot the last few days. | Open Subtitles | كانت " مايا " ترسمه كثيراً في الأيام الماضية |
| A man who drew the same symbol that you've been drawing. | Open Subtitles | الرجل الذي رسم نفس الرمز الذي كنت ترسمه أنت. |
| Skinny side, you draw it down just below that fourth button, all right? | Open Subtitles | الجانب نحيف، ترسمه عليه أسفل هذا الزر الرابع، كل الحق؟ |
| Every time I come near you now, you... you draw away. | Open Subtitles | في كل مرة آتي بالقرب منك الآن، أنت ... ترسمه بعيدا. |
| Have you seen what she's drawn underneath her desk? | Open Subtitles | أقصد هل كنت ترين ما ترسمه ؟ ما كتب أسفل هذا المقعد مقلق للغاية |
| No, man. This is what you should be painting. | Open Subtitles | لا، يارجل هذا ما يفترض عليك أن ترسمه |
| You were curious and approached her. What was she drawing? | Open Subtitles | لذا كنت مهتم و إقتربت منها ما الذى كانت ترسمه ؟ |
| As I remember, the line you are drawing should proceed downward, not across. | Open Subtitles | كما أذكر، فإن الخط الذي ترسمه يجب أن يكون عمودياً، لا عرضياً. |
| Dude, what are you drawing on my car? | Open Subtitles | يا رفيق , ما الذي ترسمه على سيارتي؟ |
| Show me what you were drawing. | Open Subtitles | ارني ما كنت ترسمه |
| What're you drawing there? | Open Subtitles | ما الذي كنت ترسمه هناك؟ |
| What are you drawing over there? | Open Subtitles | ما الذي ترسمه ؟ |
| Dude, what are you always drawing? | Open Subtitles | يارجل، مالذي ترسمه دائماً ؟ |
| What you drawing there? | Open Subtitles | مالذي ترسمه هناك؟ |
| Why don't you draw that one over there? | Open Subtitles | لماذا لا ترسمه أن واحدا على هناك؟ |
| What did you draw over Evan here? | Open Subtitles | ما لم ترسمه أكثر من ايفان هنا؟ |
| - Can I see some of the shit you draw? | Open Subtitles | - أيمكنني أن أرى بعضاً مما ترسمه ؟ - |
| Why'd you draw this, Pauline? | Open Subtitles | لماذا سوف ترسمه هذا ، بولين ؟ |
| First of all, the line defined as a " wall " was not drawn by Turkey. | UN | فأولا وقبل كل شيء، الخط الذي يعرّف بأنه " سور " لم ترسمه تركيا. |
| I though you were painting him! | Open Subtitles | كنت معتقد انك ترسمه |
| Like, if you're doing what you drew back then, then you're probably really happy. | Open Subtitles | فإذا قمت برسم ما كنت ترسمه فأنت على الأغلب سعـيد |
| In the last few weeks, everything she draws is aliens and the abduction. | Open Subtitles | في الأسابيع القليلة الماضية كل شيء ترسمه هو الفضائيين وعملية الإختطاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 