Man, I'm up here workin', putting my life on the line, and you're up here dancing with some bimbo? | Open Subtitles | , يا رجل، أنا هنا فوق أعمل، أضع حياتي على الخطّ وأنت هنا ترقص مع بعض الحسناوات؟ |
I don't want you dancing with college kids, period. | Open Subtitles | لا أريدك أن ترقص مع فتيان الجامعة, إنتهى |
In the time machine, dancing with her lezzie yellow girlfriend. | Open Subtitles | في آلة الزمن، حيث كانت ترقص مع حبيبتها السحاقية الصفراء. |
You're too tall to dance with a human woman. | Open Subtitles | أنت طويلٌ للغاية لكي ترقص مع إمرأة بشرية |
Two, he wants to dance with the devil for some unspecified reason, and therefore owes money to Korean murderers, and talks about a schvartze's hat in a place where you can get killed, and they merely drop your body up the Angeles Crest. | Open Subtitles | الثانية تريد أن ترقص مع الشيطان لسبب غير محدد بسبب قتلة كوريين يتحدث عن المكان الذي يجب ان تقتل به و يقوم برمي جثتك |
I can't believe you're just sitting here while your wife is out dancing with another man. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أنتَ تجلس هنا فحسب بينما زوجتك في الخارج ترقص مع شخص آخر |
You were dancing with fourth floor hottie last night. | Open Subtitles | كنت ترقص مع فتاة جذابة من الدور الرابع بالأمس |
It was going pretty well until you caught your reflection in the mirror, and then you started dancing with yourself. | Open Subtitles | كان كل شيء جيد حتى لاحظت نفسك في المرآة وبدأت ترقص مع نفسك |
Here's Kat in the living room dancing with the Saunders boy. | Open Subtitles | هاهي كات في غرفه المعيشه .ترقص مع الفتى ساندرز |
Well, now, to be fair-- I'm the one who found the gun, so I think you're dancing with the wrong girl. | Open Subtitles | حسناَ الآن, لنكون عادلين أنا من وجد المسدس لذلك أعتقد أنك ترقص مع الفتاة الخطأ |
You're the one who wants to keep her alive, but on a cloud, dancing with little fairies. | Open Subtitles | انت الذي تريد ان تبقيها حية, لكن علي سحابة, ترقص مع الجنيات. |
Are you sure you want to be seen dancing with a scholarship kid? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك تحب أن تشاهد وأنت ترقص مع طالبة منحة |
Hey look, look, look. The cleaning lady isn't dancing with anyone. | Open Subtitles | أنظرة، أنظرة، أنظرة.فتاة التنظيف ترقص مع أي شخص. |
Many of the stars we see tonight, perhaps most of them, dance with invisible partners. | Open Subtitles | كثير من النجوم التي نراها الليلة ربما أغلبها ترقص مع شركاء غير مرئيين |
And you don't dance with the devil, because you get burned. | Open Subtitles | وانت لا ترقص مع الشيطان,لانك تحترق إن فعلت |
The McKenzie/Kelsey S. beef is squashed, and Brianna's going to the dance with Aidan, who's a much better match for her anyway, BT-dubs. | Open Subtitles | مكانزي وكيلسي وعادور مرةً آخرى وبريان سوف ترقص مع ايدان وهو افضل كثير بالنسبة لها من اي شخص آخر |
The rule is you dance with the girl you brought. | Open Subtitles | فالقاعدة هي أن ترقص مع الفتاة التي اصطحبتها |
Sometimes, you just have to dance with the devil... or do voluntary work with a sex pest. | Open Subtitles | - بالتأكيد أحيانا, عليك أن ترقص مع الشيطان000 أو تفعل عملا تطوعيا مع وحش جنسي |
Yeah, well, sometimes you got to dance with the Devil to get out of Hell. | Open Subtitles | أجل، حسنًا، أحيانًا عليك أن ترقص مع الشيطان لتخرج من الجحيم |
You've never danced with a boy before, have you? | Open Subtitles | لم ترقص مع ذكر من قبل أليس كذلك؟ |
Only dances with girls and hasn't put out for anyone. | Open Subtitles | فقط ترقص مع الفتيات ولم تخرج مع اي شخص |