"تركيه ولد داده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Turkia Ould Daddah

Thirty-seventh Mr. Abduldayem Mubarez Mrs. Turkia Ould Daddah Mr. Faruk Logoglu
السابعـة السيد عبد الدائم مبارز السيدة تركيه ولد داده السيد فاروق لوغوغلو

Twenty-third Mr. Erik Nettel Mrs. Turkia Ould Daddah Mr. Yahya Mahmassani
الثالثـة السيد اريك نيتل السيدة تركيه ولد داده السيد يحيى المحمصاني

Twenty-fourth Mrs. Turkia Ould Daddah Mrs. Helvi Sipilä Mr. Ludek Handl
الرابعـة السيدة تركيه ولد داده السيد هيلفي سيبيلا السيد لوديك هاندل

Turkia Ould Daddah states that without genuine leadership and without professional public servants, the most carefully elaborated rules would serve no purpose.8
وتشير تركيه ولد داده إلى أنه لن يكون هناك طائل من وراء القواعد التي يجري صياغتها بأشد عناية بدون قيادة حقيقية وموظفين عموميين أكفاء.

Mrs. Turkia Ould Daddah
السيدة تركيه ولد داده

Turkia Ould Daddah argues that there cannot be a professional public service without the affirmation of " resolute and consistent political will " .8 Political leadership is necessary to ensure a climate conducive to the development of professionalism in the public service.
وترى تركيه ولد داده أنه لا يمكن إيجاد خدمة عامة ذات كفاءة مهنية دون تأكيد " الإرادة السياسية الحاسمة والمتسقة " (8). فالقيادة السياسية ضرورية لإيجاد مناخ يؤدي إلى تطوير الروح المهنية في الخدمة العامة.