"ترك لي وحده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• leave me alone

You'll do the Mr. Marc show, and the students will vote, and you'll win and be happy, and then you can leave me alone.
سوف تفعل المعرض السيد مارك، وسوف يصوت طلاب، وسوف يفوز وتكون سعيدا، ومن ثم يمكنك ترك لي وحده.

You know, I think it would be better for both of us if you just leave me alone.
تعلمون، وأعتقد أنه سيكون من الأفضل ل كلا منا إذا كنت مجرد ترك لي وحده.

Charlie, you can't leave me alone with these women.
تشارلي، أنت لا يمكن ترك لي وحده مع هؤلاء النساء.

If you'd leave me alone, I'd be able to do my work.
إذا كنت تريد ترك لي وحده ، ويهمني أن تكون قادرة على القيام بعملي.

Are we at the "leave me alone in your apartment" point of the relationship?
نحن في "ترك لي وحده في شقتك" نقطة هذه العلاقة؟

Cabe, you cannot leave me alone with these guys, okay?
Cabe فليكس، لا يمكنك ترك لي وحده مع هؤلاء الرجال، حسنا؟

Please mom, would you just leave me alone?
إرضاء أمي ، وكنت مجرد ترك لي وحده ؟

Why don't you just leave me alone?
لماذا لا تقوم فقط ترك لي وحده ؟

leave me alone for the next 48 hours.
ترك لي وحده لمدة 48 ساعة القادمة.

Please, Uncle Warren, just leave me alone.
الرجاء، العم وارن، مجرد ترك لي وحده.

Just leave me alone.
مجرد ترك لي وحده.

Please, just leave me alone.
من فضلك، مجرد ترك لي وحده.

Please, just leave me alone.
الرجاء، مجرد ترك لي وحده.

That i'm pissed, so leave me alone.
أنني سكران، ذلك ترك لي وحده.

leave me alone, you mad witch!
ترك لي وحده أنت ساحرة جنون

You can't leave me alone with Dad.
لا يمكنك ترك لي وحده مع أبي.

Please just leave me alone.
الرجاء مجرد ترك لي وحده.

Now, please, just leave me alone!
الآن، من فضلك، مجرد ترك لي وحده!

Please, leave me alone.
من فضلك، ترك لي وحده.

Will they leave me alone now?
وهل ترك لي وحده الآن؟