"تروبيكس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tropics

Go Tropics!
إلى الأمآم تروبيكس مِن المناطق الجنوبيه ، إنديانا ..

- Two points, Tropics. - Way to go, Twiggy!
ـعلىنقطتينلصآلحفريق تروبيكس ـ أحسنت صُنعاً ، تويجي

Here they come, the Flint Tropics Ball Girls cheerleading squad, keeping the crowd energized through the timeout.
هآهم يتوافدون ، مُشجعآت فريق تروبيكس ليزيحوا الملل عن الحضور خِلال الوقت المُستقطع

'Cause you're still the leader of the Tropics.
لأنك لازلت قائد فريق تروبيكس أيمكنك فعل ذلك ؟

I just wanted to take one last time to say thank you to all of you... for all your hard work as part of the Flint Tropics.
شكراً لكم جميعاً على كل مآقدمتوه من مجهودات بصفتكم جزءاً من فريق تروبيكس

It is a sold-out crowd here at the Flint Fairgrounds Coliseum... as the Tropics walk onto the court.
لقدجنجنونالجمهورالحآضرفيإستاد فلينت فايرقراوندز لمُجردمشآهدةأعضاءفريق تروبيكس وهم يدخلون أرضية الملعب

Look at this. Coffee Black is walking over to the Tropics.
إنظر لهذا، كوفي بلاك يتجّه إلى مقاعد فريق تروبيكس

The increase in the area under cultivation was due to growth in two main areas: the Yungas of La Paz and the Tropics of Cochabamba.
ويُعزى ازدياد المساحة المزروعة إلى توسعها في منطقتين رئيسيتين، هما منطقة يونغاس التابعة لولاية لاباز ومنطقة تروبيكس في ولاية كوتشابامبا.

And now, the starting lineup... for your Flint, Michigan Tropics!
و الآن ، حآن موعد رص الصفوف لفريقكم " فلينت ميتشيقن تروبيكس "

The Tropics win, and this crowd is going crazy.
فريق تروبيكس يفوز و الجمهور يجن جنونهم

OK. Welcome back to Tropics Weekly.
أرحب بعودتكم في برنامج تروبيكس الإسبوعي

Saturday's matchup against the first-place Spurs... will be the Tropics' final basketball game.
و ستكون مُباراته يوم السبت المقبل أمام المُتصدر " سبرز" ستكون آخر مُبارايات فريق تروبيكس قبل إنحلال الفريق

Jackie Moon has helped Tropics' superstar, Coffee Black... realize his NBA dreams... by trading him to the Spurs.
جآكي موون ينقذ " نجم " فريق تروبيكس القهوة السوداء بتقريبه إلى حلمه الكبير بضمّه لفريق " سبرز "؟

Fourth place! Fourth place! The Tropics seem to have captured every heart in this town of underdogs.
فريق" تروبيكس"يبدوكمالوأنه إستولى على قلوب سُكآن مدينة المُستضعفون

I tell you what, Dick, this makes a lot of sense... this heroes' welcome for this Flint Tropics team.
لقدأخبرتك"ديك "هذايثيرالكثير مِن مشآعرنا كُلتلكالحشودالرهيبه تُرحب بفريق تروبيكس

This is easily the worst half of basketball the Tropics have played... since Monix took over as coach.
هذا يُعتبر ببساطه أسوء شوط يلعبه فريق تروبيكس منذ تولّي " مونيكس " تدريب الفريق

Cornelius, you're a good friend, but that arm hasn't properly healed... and I've told you 100 times you're never gonna play for the Tropics.
كورنيليس ، انك صديقٌ عزيز لكن ذراعك هذه لم تلتئم بالشكل المطلوب بالإضافه إلى أنني أخبرتك مئة مره انت لن تلعب أبداً لفريق " تروبيكس " ؟

OK, Tropics, hustle up.
حسناً " تروبيكس " ، فلننهي جآهزيتنا

Look, even if you beat the Spurs on Saturday... the Tropics won't be going to the NBA next year.
أنظروا ، حتى لو هزمتهم فريق " سبرز " السبت المقبل فريق " تروبيكس " لن يكون في الموسم القآدم (NBA)الـ

In a new merger-policy shift... it seems the Tropics will not be playing for an NBA berth after all.
فإن فريق تروبيكس بعد الآن (NBA)لن يلعب في الـ