"ترى ما الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• see what you
• you see what
• see what I
• to see what more
• I wonder what
• see what she

If you think your high school experience was impressive, wait till you see what you did in college.
إذا كنت تظن بأن تجربتك المدرسية كانت مثيرة إنتظر حتى ترى ما الذي فعلته في الجامعة

Cameron, why don't you go see what you can find out about Sadie Morton?
كاميرون , لما لا تذهب و ترى ما الذي يمكنك ايجاده حول سادي مورتون

And if you think they spun you on the Collateral Murder video... wait till you see what they do here.
و إن كنت تعتقد بأنهم ثبتوك على فيديو قاتل إنتظر إلى أن ترى ما الذي يفعلونه هنا

Can't you see what I'm trying to do here?
ألّا يمكنك أن ترى ما الذي أحاول فعله هنا؟

In addition, on the violation of failing to investigate, the Complaints Committee submits that it fails to see what more could have been done to carry out an effective investigation of the case - witness statements were produced in court and the case was considered by the Complaints Committee itself, and the City and High Courts.
وبالإضافة إلى ذلك، تبين لجنة الشكاوى، فيما يتعلق بالانتهاك الناجم عن عدم فتح تحقيق، أنها لا ترى ما الذي كان يمكن اتخاذه من إجراء إضافي ليكون التحقيق في القضية فعالاً - فقد أدلى الشهود ببياناتهم أمام المحكمة، ونظرت لجنة الشكاوى بنفسها في القضية، كما نظرت فيها محاكم الدرجة الأولى والعليا.

I wonder what this cute little larva grows up to be?
ترى ما الذي ستنمو تلك اليرقة الجميلة الصغيرة لتصير عليه ؟

Really open her up, see what she can do.
حقا فتح لها حتى، ترى ما الذي يمكن القيام به.

Dad! You and your stupid pride. Do you not see what you're doing?
أبي ، أنت و كبريائك الغبي ألا ترى ما الذي كنت تفعله ؟

So, uh, if I get somethin'to you, you give it a listen, uh, see what you can do with it?
إذاً إذا أحضرت لك شيئاً ما هل ستصغي إليه ؟ و ترى ما الذي يمكنك فعله ؟

Now you see what you did, Joe College ? You done messed up the whole party.
هل ترى ما الذي فعلته أيها اليهودي لقد أفسدت الحفلة بكاملها

see what you guys are doing right.
ترى ما الذي الرجال يفعلون الحق.

-$200 Well, $300, but you see what I'm saying.
$200- حسنا، 300$، لكنك ترى ما الذي أقوله-

Wait till you see what he does to your wife.
انتظر حتى ترى ما الذي سيفعله لزوجتك

Do you want to see what I found or not?
هل تريد أن ترى ما الذي وجدتهُ أو لا؟

In addition, on the violation of failing to investigate, the Complaints Committee submits that it fails to see what more could have been done to carry out an effective investigation of the case - witness statements were produced in court and the case was considered by the Complaints Committee itself, and the City and High Courts.
وبالإضافة إلى ذلك، تبين لجنة الشكاوى، فيما يتعلق بالانتهاك الناجم عن عدم فتح تحقيق، أنها لا ترى ما الذي كان يمكن اتخاذه من إجراء إضافي ليكون التحقيق في القضية فعالاً - فقد أدلى الشهود ببياناتهم أمام المحكمة، ونظرت لجنة الشكاوى بنفسها في القضية، كما نظرت فيها محاكم الدرجة الأولى والعالية.

I wonder what awaits us in Berlin.
اتساءل يا ترى ما الذي ينتظرنا في برلين