"تريدها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you want
• want it
• want her
• wants
• you wanted
• you need
• you like
• need it
• desired by
• want them
• they want
• they wished
• wanted it

You were inches away from the woman that you want
كنت على مسافة بوصة واحدة عن المرأة التي تريدها

- but if you want to do it across phone...
لكنك اذا كنت تريدها ان تعمل عبر خطوط الهاتف

Kill him, you'll never get the information you want.
إقتله و لن تحصل على المعلومات التي تريدها

Sometimes life isn't what you want it to be.
أحياناً الحياة لا تكون كما تريدها أن تكون

you want her to listen to all the percentages, the studies.
أنت تريدها أن تستمع الى كل النسب , كل الدراسات.

She can pick the gift she wants, or have them all.
انها تستطيع ان تختار الهديه التي تريدها او تأخذهم كلهم

Oh, okay, you know, you can have all the nights you want!
حسنا ً، اتعلم ، يمكنك أن تحظى بكل الليالي التي تريدها

You can play all the mind games you want.
يمكنك ان تلعب جميع الألعاب الذهنية التي تريدها.

Once we control the heavens, you can have any woman you want.
حتى نسيطر على الجنة يمكنك أن تحصل على أي امرأة تريدها

Oh, honey, you can have it any way you want.
أوه يا عزيزى يمكنك عمل ذلك بأى طريقه تريدها

Then you can buy all the suits you want.
وبهذا تستطيع أن تشتري كل البدلات التي تريدها

What flavor do you want your goodbye cake to be?
ما هي النكهة التي تريدها من أجل كعكة توديعك

You're so negative, Charlie. Don't you want her to be happy?
أنت سلبى جدا يا تشارلى ألا تريدها أن تكون سعيدة؟

Well, if ya want it, I'll give ya a good price.
حسنا ، اذا كنت تريدها سوف اعطيك ايها بسعر جيد

It must be pretty special if you want it so bad.
يجب أن تكون مميزة جدا إذا كنت تريدها لهذه الدرجة

The first time she finds something you don't want her to see.
المرة الأولى التي ترى فيها شيئاً لم تكن تريدها أن تراه.

If you really want her, you'll need lots of cash.
، إذا تريدها حقاً . ستحتاج للكثير من المال

She always wants what I want more than what she wants.
هي دائماً ما تريد ماأريده أكثر من الأشياء التي تريدها.

All we know for sure is that you wanted her gone.
كل ما نحن متأكدون منه هو أنك كنت تريدها ميتة

Tell her you need her back, you made a mistake.
قل لها انك تريدها ان تعود لقد اخطأت .استاجرها

You think you can have every woman you like, don't you?
انت تعتقد انك يمكن ان تحصل على اى امرأة تريدها

Sorry, sir, if you need it now perhaps you should switch to another cable company.
آسف، سيّدي، إن كنت تريدها الآن لربما يجدر بك أن تبدل إلى شركة كيبل أخرى

:: The policy of cost recovery as desired by the Department for International Development should be reviewed.
:: ينبغي إعادة النظر في سياسة استرداد التكلفة التي تريدها إدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة.

Democratic changes do not occur because they are masterminded somewhere else, but because people want them.
ولا تحدث التغيرات الديمقراطية بمجرد أنه يُخطط لها في أماكن أخرى، بل لأن الشعوب تريدها.

they want to know if there's a particular dress you'd like her to be buried in.
يريدون أن يعرفوا إن كان هنالك لباس خاص تريدها أن تدفن به

The Territories were British and must be allowed to remain so for as long as they wished.
فالأقاليم بريطانية ويجب السماح لها بأن تظل كذلك لأطول فترة تريدها.

It wasn't working as fast as you wanted it to.
لم تكن تعمل بالسرعة التي تريدها أن تعمل بها.