"تريدوه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you want

If you want him more upright, adjust the bed.
إن كنتم تريدوه لجهة اليمين قوموا بتعديل السرير

You have someone I want, and clearly we have someone you want, so let's see how we can accommodate each other.
لديكم شخص أريده ومن الواضح أن لدي شخص تريدوه لنرى كيف سنستوعب بعضنا البعض.

It's the only way I can give you what you want.
إنها الوسيلة الوحيدة التي يمكنني بها منحكم ما تريدوه

Terrific. On the deck, in here, on the beach, wherever you want.
في الشرفة, هنا على الشاطيء, أي كان ما تريدوه.

He'll say whatever you want and a jury knows it.
سيقول مهما كان ما تريدوه و المحلفين سيعرفوا

The best you want for us is to be allowed to sit at your table.
أفضل أمر تريدوه منّا هو السماح للجلوس على طاولتكم

- Just as you say. - Keep whatever boys you want.
سأفعل ما تقوله احتفظوا بأى شىء تريدوه

I will write the review. I'll do whatever you want.
وأنا سأكتب التقييم، سأفعل كل ما تريدوه

If it's oil you want.
هذا لو كان البترول هو ما تريدوه

It's not me you want, it's her stepfather.
ليس أنا من تريدوه .إنه زوج أمه

So I gave you the Daly brothers. What more do you want from me?
اذا لقد أعطيتكم الإخوة (دالي) ما الذي تريدوه مني؟

You do that... we'll do anything you want.
وسنفعل اي شيء تريدوه

Anything you want, Toto'll get it for you. For a price, that is.
كل ما تريدوه (توتو) سيحضره لكم مقابل ثمن و هذا هو

Anything you want. Very cheap.
كل ما تريدوه رَخيص جدًا.

I'll do whatever you want.
سأفعل ما تريدوه.

We'll do anything you want.
سوف نفعل اى شىء تريدوه

You're not gonna get what you want.
لن تحصلوا على ما تريدوه.

Come on, people, how bad do you want it?
هيا يا قوم، كم تريدوه بشدة؟

- You know, it's really whatever you want.
-كما تعلموا, إنه حقاً أي شئ تريدوه .

That's what you want.
هذا ما تريدوه.