"تريدينها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you want
• want it
• want her
• you wanted
• you need
• you like
• want them

You know, these letters are yours now, if you want them.
أنتي تعزفي الأن أن هذه الرسائل لكي، إذا كنتي تريدينها.

You ever thought about whether this is really the life you want?
هل فكّرتِ يوماً ما إذا كانت هذه هي الحياة تريدينها حقّاً؟

Mom, what do you want for your birthday next week?
ما الهدية التي تريدينها في عيد ميلادك الأسبوع القادم؟

Oh, I forgot. Your tree, the way you want it.
أوه , لقد نسيت , شجرتك بالطريقة التي تريدينها

You sure you want her standing over your shoulder every minute with three babies?
.. أأنتِ واثقة أنّكِ تريدينها .. أن تقف خلفكِ طوال الوقت مع وجود ثلاثة أطفال؟

Look, Amy, dear... I found those hat dyes you wanted.
اوه, عزيزتى ايمى, لقد عثرت على القبعة التى تريدينها

It could be the way you want. Just don't cry any more.
يمكن أن يسير الامر بالطريقة التي تريدينها لا تبكي الآن فقط

These days, there's always somebody who say the information you want.
في هذه الايام يوجد دوما من يبيعك المعلومات التي تريدينها

You'll have all this power and all the money you want.
و سوف تمتلكين هذه القوة و كل النقود التي تريدينها

I can't give you the answer you want.
لا أستطيع أن أعطيك الإجابة التى تريدينها

"i can't give you the answer you want."
لا يمكنني أن أعطيكي الأجابة التي تريدينها

I can't help you the way you want me to.
لا يمكنني مساعدتك بالطريقة التي تريدينها

You can use the phone for however long you want, if I get 25% of the payday you get from that magazine.
يمكنك إستخدام الهاتف للفترة التي تريدينها. إن حصلت على 25 بالمئة من الأجر الذي ستحصلين عليه من تلك المجلة.

you want it to rain. You are willing it to rain.
أنتِ تريدينها أن تُمطر أنتِ تتمنّينها أن تُمطِر

She signs the contract for the drama she doesn't like when she hears that you want it.
ستوقع على دراما لا تريدها لأنها سمعت فقط أنكِ تريدينها

June, this picture that you're painting... do you really want it?
جون . هذه الصورة التي رسمتها هل تريدينها حقاً

You don't want her to be too smart, or she might end up like this one.
أجل , ربما لا تريدينها أن تكون ذكية جداً وإلا سينتهي بها الحال مثل هذه

Yeah, it'll keep those weekly payments right where you wanted them.
نعم ، سأجعل الدفعيات الإسبوعية كما تريدينها بالضبط

I will give you all the research you need in return for my son.
‫سأعطيك كل الأبحاث ‫التي تريدينها مقابل ابني

Please stop me when you hear one of those you like.
من فضلك توقفي عندما تسمعين واحدة من تلك التي تريدينها