| I'll take you where you want to go. Okay. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح سأخذك إلى حيثما تريدين أن تذهبي |
| you want to go down to the marina with me today, help me work on my boat? | Open Subtitles | هل تريدين أن تذهبي معي إلى حوض السفن اليوم و مساعدتي في العمل على قاربي |
| you love to travel, so how about I send you anywhere in the world you want to go... | Open Subtitles | أنت تحبين السفر لذا ما رأيك أن أرسلك لأي مكان .. في العالم تريدين أن تذهبي |
| Come on. Where do you wanna go ? | Open Subtitles | هيا اين تريدين أن تذهبي ؟ |
| Do you want to come with me to America? | Open Subtitles | هل تريدين أن تذهبي معي لامريكا؟ |
| Look, whatever you wanna do, wherever you want to go, no questions. | Open Subtitles | انظري اي ما سوف تقومين بفعله وأين ما تريدين أن تذهبي لن أسألك |
| Do you want to go and get some coffee or... chips or...something, or chips and coffee? | Open Subtitles | هل تريدين أن تذهبي وتحضري بعض القهوة رقائق البطاطا أو.. شيئا |
| If you want to go out there and look for him, I'll support you. | Open Subtitles | إذا كنت تريدين أن تذهبي للبحث عنه . أنا سأدعمك |
| you want to go quietly, without me knowing right? | Open Subtitles | تريدين أن تذهبي بسريه ، دون ان أعلم بذلك ، صحيح؟ |
| And if you follow the wolf, she will lead you where you want to go. | Open Subtitles | و إذا اتبعت الذئب ، فستقودك إلى حيث تريدين أن تذهبي |
| Mum, shall I feed you now... or do you want to go for a walk? | Open Subtitles | أمي ، هل أطعمك الآن ؟ أم تريدين أن تذهبي للمشي ؟ |
| Sure you want to go on? | Open Subtitles | ـ هل أنت متأكدة أنك تريدين أن تذهبي معنا؟ |
| I'll take you for a drive... and then I'll drop you off wherever you want to go. | Open Subtitles | سأصطحبك في نزهة بالسيارة... ثم سأنزلكِ حيث تريدين أن تذهبي. |
| That you want to go to Zenith? | Open Subtitles | انك تريدين أن تذهبي إلى زينيث؟ |
| Do you want to go for another beer? | Open Subtitles | هل تريدين أن تذهبي لتناول كأس بيرة أخر؟ |
| Where do you wanna go? | Open Subtitles | إلى أين تريدين أن تذهبي ؟ |
| do you wanna go check? | Open Subtitles | هل تريدين أن تذهبي وتتحققي؟ |
| -Do you want to come with me? | Open Subtitles | هل تريدين أن تذهبي معي ؟ |
| - you want to come? | Open Subtitles | هل تريدين أن تذهبي معي ؟ |
| How you wanted to go beyond what's in the FBI database? | Open Subtitles | وعن كم كنتي تريدين أن تذهبي إلى ما هو أبعد من قاعدة بيانات مكتب التحقيقات الفيدرالي ؟ |
| It's even funnier that you said that, because I've been thinking more than anybody that you actually want to go to that party. | Open Subtitles | -أنه مضحك حتي ما قلتيه لأنني كنتُ أفكر أكثر من أي شخص أنك في الواقع ، تريدين أن تذهبي الي الحفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 