| Are you sure that you wanna dance with me on this one? | Open Subtitles | هل انت متأكدة أنك تريدين الرقص معي على هذه ؟ |
| you even cant stand, and you wanna dance | Open Subtitles | أنك لا تستطيعين الوقوف كيف تريدين الرقص ؟ |
| Oh they turn the lodge into a cheesy disco at night. Do you wanna dance? | Open Subtitles | إنهم يحولون الفندق إلى ديسكو في الليل هل تريدين الرقص ؟ |
| Thank you. - Hey do you want to dance? | Open Subtitles | . شكراً لكِ - هل تريدين الرقص ؟ |
| Come on, you know you want to dance with me. | Open Subtitles | هيا ، أنتى تعرفين إنكِ تريدين الرقص معى |
| Sabrina, I know I'll probably step on your toes, and it'll be really awkward, but do you wanna dance? | Open Subtitles | أعلم أنه من المحتمل أن اخطو على قدمكِ يا سابرينا و هذا سيكون محرج لكن هل تريدين الرقص ؟ |
| You wanna dance with me, little girl? | Open Subtitles | هل تريدين الرقص معي أيّتها الفتاة؟ |
| You wanna dance on a beach in Bali? Let's go! Let's do it! | Open Subtitles | هل تريدين الرقص على شاطئء بالي لنذهب |
| Hello, babe. Do you wanna dance? | Open Subtitles | مرحباً ، يا حبيتي هل تريدين الرقص ؟ |
| Yeah. I mean, if you really wanna dance, you need something way better than that. | Open Subtitles | , نعم اذا كنت تريدين الرقص حقاً |
| You wanna dance, angel boobs? | Open Subtitles | هل تريدين الرقص يا ذات الصدر الملائكى ؟ |
| If you wanna dance, I can help you too. | Open Subtitles | اذا كنت تريدين الرقص يمكننى مساعدتك |
| Ooh, I like this song. Do you wanna dance, Tammy? | Open Subtitles | أنا أحب هذه الأغنية هل تريدين الرقص يا (تامي)؟ |
| You still wanna dance? | Open Subtitles | هل مازلتي تريدين الرقص ؟ |
| Come on, you know you want to dance with me. | Open Subtitles | هيا ، أنتى تعرفين إنكِ تريدين الرقص معى |
| You still want to dance with the wolf? | Open Subtitles | هل ما زلتي تريدين الرقص مع الذئب ؟ |
| ? And tell me who you are... ? Hey, you want to dance with me? | Open Subtitles | إذا فهو قرارك هل تريدين الرقص معي؟ |
| You don't want to dance, right? | Open Subtitles | لا تريدين الرقص ، أليس كذلك؟ |
| - Do you want to dance with me? - Yes. | Open Subtitles | هل تريدين الرقص معي نــعــم |
| Do you want to dance? ! | Open Subtitles | هل تريدين الرقص ؟ |
| So, uh, you see anyone you'd like to dance with? | Open Subtitles | هل هناك أحد تريدين الرقص معه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 