"تريدي مني أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you want me to
• want me to open

you want me to call the guys and tell them to go to Dobrinensky 3 7, apartment 6?
تريدي مني أن أتصل بالرجال وأطلب منهم الذهاب إلى 37 شارع دوبرانسكي ، شقة رقم 6؟

If you want me to go, I will, but only'cause I can't watch you hurt yourself anymore.
إذا كنتي تريدي مني أن أذهب، سوف أفعل ولكن فقط بسبب انني لن أستطيع أن اشاهدك تؤذي نفسك بعد الأن

But what do you want me to do, Catherine?
ولكن ماذا تريدي مني أن أفعل يا "كاترين"؟

- He has a device planted in his neck. - And you want me to do what?
لديه جهاز مزروع في عنقه و ماذا تريدي مني أن أفعل ؟

Squeeze my hand when you want me to open my eyes.
أضغطي على يدي عندما تريدي مني أن أفتح عيني.

What more do you want me to understand?
وماذا أكثر من ذلك تريدي مني أن اعلم أنكي كفرد من العائلة المالكة

Uh, well, now that you're here, what do you want me to do
حسنا, الان بما انك هنا, ماذا تريدي مني أن أفعل

Because if you want me to go to l.a. And make the intro to sanchez,
لأنه أن كنتي تريدي مني أن أذهب إلى لوسأنجلوس،وترتيباللقاءإلىسانشيز،

Hey! She failed the test, what do you want me to do about it?
مهلاً, لقد رسبت في الإمتحان ماذا تريدي مني أن أفعل بهذا الشأن ؟

If you want me to turn these gentlemen out of their rooms, I will.
لو تريدي مني أن أُخرِج هؤلاء السادة من غرفهم,سأفعل

you want me to tell Lloyd I think you should play it.
تريدي مني أن أقول لـ"لويد" أعتقد أنك ينبغي أن تمثلي فيها.

you want me to come to Philadelphia?
تريدي مني أن أتي إلى فيلادلفيا؟

you want me to join you in torturing my friends?
تريدي مني أن أشاركك في تعذيب أصدقائي؟

- What do you want me to do?
لا يصدق ماذا تريدي مني أن أفعل

- Please, you know you want me to.
-رجاءً ، أنتِ تعلمين أنكِ تريدي مني أن أفعل هذا

Do you want me to drive you to town? Huh?
هل تريدي مني أن أعود بك إلى المدينة؟

Mum, do you want me to bring Mohammad here?
أمي.. هل تريدي مني أن أحضر محمد؟

I just don't know what you want me to do.
فقط لا أعرف ماذا تريدي مني أن أفعل.

you want me to tell you?
‫هل تريدي مني أن أخبرك؟

- Hey, if you want me to open up to a therapist post-Borden, I'm damn well gonna do my homework on them.
... ـ انظري ـ مهلاً ، إذا كُنتِ تريدي مني أن أذهب إلى طبيب نفسي لمُتابعة الأمر بعد ما حدث مع (بوردين) ، فسأقوم بذلك الأمر