| I'm scared that someday you won't want to dance with me. | Open Subtitles | أخاف أن يأتي يوما ما ولا تريد أن ترقص معي |
| You want to dance with these boys out there, you invite them to the prom! | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص مع هؤلاء الأولاد هناك استدعهم لحفلة التخرج |
| ♪ I wonder if you ever want to dance with me... ♪ | Open Subtitles | ♪أناأتساءلعما إذا كنت منأيوقتمضى تريد أن ترقص معي... ♪ |
| You want to dance? Come on, buddy. | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
| - I'm fine. Yeah. Hey, do you wanna dance? | Open Subtitles | أنا بخير, أجل , هل تريد أن ترقص ؟ |
| You want to dance? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
| - Did you want to dance on your date? | Open Subtitles | - هل كنت تريد أن ترقص بموعدك يا راي؟ |
| Do you want to dance? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
| want to dance with us ? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص معنا؟ |
| You want to dance with me? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص معي ؟ |
| Todd. Do you want to dance? Uh, no, thanks. | Open Subtitles | تود , هل تريد أن ترقص ؟ |
| You want to dance with her. | Open Subtitles | تريد أن ترقص معها |
| I think you want to dance with me. | Open Subtitles | - أعتقد أنك تريد أن ترقص معي. |
| - You want to dance "La Bamba"? - Yeah. | Open Subtitles | -هل تريد أن ترقص لا بامبا ؟ |
| want to dance, Dwight? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص يا (دوايت)؟ |
| What made you wanna dance? | Open Subtitles | ما الذي جعلك تريد أن ترقص ؟ |
| That's why I was wondering if you would like to dance. | Open Subtitles | لهذا كنت أتسائل... ...إذا كنت تريد أن ترقص |
| Oh, I thought you wanted to dance your own battles. | Open Subtitles | ظننت انك تريد أن ترقص في معاركك الخاصة |
| Do you feel like dancing? | Open Subtitles | هل تريد أن ترقص ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 