"تريد أن تفوت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want to miss
• wanna miss your

You don't want to miss Stephanie singing during the Seventh Inning Stretch.
أنت لا تريد أن تفوت ستيفاني الغناء خلال الشوط السابع الإمتداد.

She went back to work. She didn't want to miss her facial.
ذهبت إلى العمل إنها لا تريد أن تفوت فرصة الوجه لها.

Wouldn't want to miss out on the sounds of 200 people tearing each other's throats out.
لن تريد أن تفوت صوت 200 شخصاً يمزقون بعضهم البعض

Which American-born desi girl would want to miss this?
أي الأمريكي المولد عشاق فتاة تريد أن تفوت هذه

Ok but I don't want to want to miss them at the tower.
طيب ولكن أنا لا أريد أن تريد أن تفوت عليها في البرج.

This Clash of the Titans right here is something we will not want to miss.
هذا صراع جبابرة الحق هنا شيء ونحن لا تريد أن تفوت.

You don't want to miss all the fun, do you?
كنت لا تريد أن تفوت كل متعة , أليس كذلك؟

I don't think that you're gonna want to miss.
لا أعتقد أن أنت ستعمل تريد أن تفوت.

Don't want to miss our ride, little man.
لا تريد أن تفوت ركوب دينا، الرجل الصغير.

Come on, sis, you don't want to miss my expert shooting, do ya?
هيا، جهاز الأمن والمخابرات، كنت لا تريد أن تفوت فرصة لي خبير اطلاق النار، هل يا؟

You don't want to miss an obvious ketoacidosis,doctor.
لا تريد أن تفوت حمضا كيتونيا واضحا , أليس كذلك أيها الطبيب ؟

I don't want to miss out on all the other chicks.
أنا لا تريد أن تفوت على جميع الدجاج الأخرى.

I don't want to miss a minute.
أنا لا تريد أن تفوت فرصة دقيقة واحدة.

- You don't want to miss that, believe me.
- أنت لا تريد أن تفوت ذلك، صدقوني.

You don't want to miss what happens next.
أنت لا تريد أن تفوت ما سيحدث بعد ذلك.

You don't want to miss the rest of the Captain's lecture, do you?
أنت [دون أبوس]؛ ر تريد أن تفوت بقية من النقيب وأبوس]؛ محاضرة الصورة، أليس كذلك؟

I don't want to miss anymore.
أنا لا تريد أن تفوت فرصة بعد الآن.

Also, since you'll probably need a lot Dentures one days and I do not want to miss the chance to win a customer .
أيضا، لأنك ستحتاج على الارجح الكثير أطقم الأسنان يوميا وأنا لا تريد أن تفوت فرصة للفوز العملاء .

You're not gonna want to miss the testimonials.
كنت لا تريد أن تفوت ستعمل الشهادات.

I have to do something, and to do it fully, and if it is, I don't want to miss it.
لا بد لي من القيام بشيء ما، وللقيام بذلك بشكل كامل، وإذا كان صحيحا، وأنا لا أبوس]؛ ر تريد أن تفوت.

You gotta hurry. You don't wanna miss your train.
من الأفضل ان تسرع انت لا تريد أن تفوت قطارك