"تريد الحديث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want to talk
• you wanna talk
• wanted to talk
• wanna talk to
• wants to talk to
• need to talk

You want to talk big directors, think Attenborough, think Spielberg, think Lean.
تريد الحديث عن مخرجين كبار اذكر اتنبروه اذكر سبيلبيرغ اذكر لين

If you want to talk about splitting advertising packages, she'll be in her office tonight until 7:00.
إذا كانت تريد الحديث عن تقسيم حزم الدعاية، ستكون في مكتبها الليلة حتى السابعة صباحاً.

Do you want to talk to me like that?
هل تريد الحديث بالنسبة لي من هذا القبيل؟

But that's not really what you wanna talk about, right?
ولكن هذا ليس حقا ما تريد الحديث عنه، أليس كذلك؟

you wanna talk about this more downstairs?
هل تريد الحديث عن هذا أكثر بالطابق السفلي؟

And I heard you wanted to talk about recent park activity.
سمعت أنك تريد الحديث عن نشاط الحديقة الأخير

What, you don't want to talk about the high price of caviar?
ماذا، أنت لا تريد الحديث عن السعر المرتفع للكافيار؟

Are you sure that you don't want to talk to her?
هل أنت متـأكد من أنك لا تريد الحديث إليهـا؟

Why is it that whenever we're alone, all you want to talk about is Noah?
لماذا كلما نكون وحدنا كل ما تريد الحديث عنه هو نوح؟

If that's what you want to talk to her about then there's something you need to know.
اذا كان هذا ما تريد الحديث معها حوله هناك شيء تحتاج الى معرفته

I know you don't want to talk about anything specifically.
أنا أعلم أنك لا تريد الحديث عن أي شيء

Ah, because of Gibbs. Look, I know you don't want to talk about it, but...
بسبب غيبس. أنظر, أعلم أنك لا تريد الحديث بهذا الشأن, ولكن..

You want to talk about my dad or do you want to catch Gruber and Danzig?
تريد الحديث عن والدي أو هل تريد للقبض غروبر و دانزيغ ؟

The small body parts you don't want to talk about.
أعضاء الجسم الصغيرة التي لا تريد الحديث عنها

I guess I should ask you if you wanna talk about it.
اعتقد علي ان اسألك اذا كنت تريد الحديث عنه

You only say that when you wanna talk about something.
أنت تقول هذا فقط عندما تريد الحديث عن شيء ما

Maybe you wanna talk about that gun you found... those two dead detectives?
ربما تريد الحديث عن السلاح الذي وجدته هذين المحققين قتلوا؟

She said she wanted to talk. ES ES Considering what happened at the restaurant?
قالت انها تريد الحديث عما حدث في المطعم؟

I asked if you wanted to talk about it, and you didn't.
سألتك ما إذا كنت تريد الحديث بشأنه ولم تفعل

Look, I know you don't wanna talk to me.
نظرة، وأنا أعلم كنت لا تريد الحديث معي.

Yeah, she wants to talk to you, but I have Eli
نعم. تريد الحديث معكِ، ولكني أكلّم إيلاي

When you're ready to talk about whatever you need to talk about,
عندما تكون على الإستعداد لاجراء محادثات بخصوص مهما يكن الذي تريد الحديث عنه