"تريد القيام بهذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want to do this
• want to do it
• do you wanna do this
• you want to do that

Hey. Are you sure you want to do this?
هل أنت متأكد أنك تريد القيام بهذا الأمر؟

- It was you. - You want to do this now?
لقد كان أنت - هل تريد القيام بهذا الآن ؟

About half past you ignoring me because you didn't want to do this again.
قبل حوالي نصف ساعة التي كنت تتجاهلني بها لأنك لا تريد القيام بهذا مجددا

If you don't want to do it Let me do it
إذا كنت لا تريد القيام بهذا, دعني أقوم به.

How do you wanna do this?
كيف تريد القيام بهذا ؟

Well, you just don't want to do this' cause you think it looks stupid.
انت لا تريد القيام بهذا لأنك تعتقد أن الأمر يبدو غبياً

I know you're in there. You don't want to do this.
اعرف انك مازلت بالداخل انت لا تريد القيام بهذا

Stop it! Do you want to do this right or not?
هل تريد القيام بهذا بالطريقة الصحيحية أم لا ؟

How do you want to do this, boss?
كيف تريد القيام بهذا, يا زعيم؟

You sure you want to do this, Mike?
أمتأكد أنك تريد القيام بهذا مايك؟

Call me the next time you want to do this
أتصل بي مرة أخرى عندما تريد القيام بهذا

- You sure you want to do this? - Let's go.
متأكد انك تريد القيام بهذا هيا بنا

Are you sure you want to do this?
أأنت واثق من أنّك تريد القيام بهذا ؟

How do you want to do this, Captain?
كيف تريد القيام بهذا,أيها القائد

You don't want to do this.
أنت لا تريد القيام بهذا

- Sure you want to do this, Huard? - Yes, sir.
-هل أنت واثق أنك تريد القيام بهذا ؟

Do you want to do this job?
هل تريد القيام بهذا العمل؟

You sure you want to do that, Martin?
" هل أنت متأكد من تريد القيام بهذا , " مارتن