"تريد ان تفعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you want to do
• do you wanna do
• would you do
• you like to do
• do you want me to do
• wants to do
• you going to do

Then we got money to bring in new acts so we can promote the shit out of them like you keep telling me you want to do, but, poor you, I never give you the firepower.
بعد ذلك سنحصل على المال لـ جلب مغنيين جدد بإمكاننا الترويج لهم بشكل مكثف مثل ما انت تستمر بالقول لي بإنك تريد ان تفعل

So, what-what do you want to do, you want to, you want to get nuts,
ماذا تريد ان تفعل ؟ هل تريد ان نفقد اعصابنا قليلا ؟

Do you know what you want to do, like, with your life?
هل تعرف ماذا تريد ان تفعل فى هذة الحياة?

You wanna run it? What do you wanna do?
هل تريد ان تديره بدلا منى ماذا تريد ان تفعل

sent to prison for tax evasion, uh... Oh-ho. ...why do you want to do this now?
بسبب التهرب من الضرائب لماذا تريد ان تفعل هذا الان ؟

What do you want to do next? I paid for a full hour, so--
ماذآ تريد ان تفعل بعد هذآ ، لقد دفعت لساعة كاملة

And instead you want to do something I learned to do when I was fifteen?
وبدلا من أنك تريد ان تفعل شيئاً ما تعلمت كيف اقوم بذلك عندما كنت بسن الـ15

So what do you want to do about it?
إذا ما تريد ان تفعل بشأن هذا ؟

So what do you want to do, Jonni?
اذن ماذا تريد ان تفعل يا جوني؟ هل تحب الألعاب؟

You know, her mom comes by everyday, passing out flyers, which I get, because you want to do everything you can, but let's face it, she's scattered in a dumpster, isn't she?
تعرف امها تأتي كل يوم توزع اعلانات وهو ما حصلت عليه لانك تريد ان تفعل كل شي تقدر عليه

And if we went to court-- you want to do that, go to court?
ولو ذهبنا الى المحكمة تريد ان تفعل هذا . الذهاب الى المحكمة؟

But do you want to do it this year, so maybe we should all do it.
ولكن هل تريد ان تفعل ذلك هذا العام، لذلك ربما ينبغي لنا أن نفعل كل ما في و.

No, I mean, are you sure you want to do this?
لا،انا أقصد،هل انت متأكد انك تريد ان تفعل ذلك؟

Hey, big guy, you want to do the popcorn machine?
مرحباً أيها الرجل الكبير ، هل تريد ان تفعل آلة الفوشار ؟

What do you want to do? I want to go back to Warrants.
ماذا تريد ان تفعل اريد ان اعود لقسم الضبط

And I know you want to do a great job on this project, but it's taking over your life.
واعلم انك تريد ان تفعل عمل عظيم بهذا المشروع لكن سيطر على حياتك

Oh, I just meant, "What do you wanna do now?"
اوه , انا اقصد ماذا تريد ان تفعل الان

First bus to Berlin doesn't leave till tomorrow. What do you wanna do?
أول حافلة إلى برلين لن تغادر حتي غداً ماذا تريد ان تفعل ؟

What do you wanna do, sit around here all night?
ماذا تريد ان تفعل ؟ تجلس هنا طوال الليل ؟

I don't think you are a dork, but if you know how ridiculous you look, why would you do it?
أنتظر .. أنا لا أعتقد أنك متخلف لكن ان كنت تعلم كم تبدو سخيفا, لماذا تريد ان تفعل ذلك؟

How would you like to do a duet In the pageant tonight with Mr. Tim?
كيف تريد ان تفعل دويتو في الليلة المسابقة مع السيد تيم؟

What do you want me to do?
ماذا تريد ان تفعل ؟

I understand why farmers don't want to talk... because the company can do what it wants to do as far as pay goes since they control everything.
انا اعرف لماذا لايريد المزارعون الكلام لان الشركة تفعل ما تريد ان تفعل بقدر ما تدفع يمكنها ان تتحكم

- What are you going to do with a salami?
- ماذا تريد ان تفعل بسمك السلامي