"تريد تلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want that
• want those
• wants that
• want this

That's not relevant to this case and the mayor doesn't want that information out there.
هذا ليس ذات الصلة بهذه القضية و رئيس البلدية لا تريد تلك المعلومات هناك.

I don't know why you want that damn fish so bad.
لا اعرف لماذا انت تريد تلك السمكة اللعينة كثيراً

I mean if you want that chuckle I sure wanna give her to ya.
أعني إن كنت تريد تلك الضحكة، وأثق أنّي سأمنحها لك.

If you want those booster shots, we don't have a choice.
إذا كنت تريد تلك الجرعات المعززة، ليس لدينا خيار.

My wife really wants that jewel of yours.
زوجتي تريد تلك الجوهرة بشدة

If you want that chick, here's what you do.
إذا كنت تريد تلك الفتاة إليك ما تفعل

So if you're eating a small amount, half a can, you want that strength.
إذن لو أنّك أكلت كمية صغيرة نصف علبة،فانك تريد تلك القوّة

You want that buggy.. go get it on your own
هل تريد تلك البوجي؟ إذهب وأحصل عليها بنفسك

You want that candy don't you?
انت تريد تلك الحلوى اليس كذلك؟

Sure you don't want that cigarette?
أمتأكد أنك لا تريد تلك السيجارة؟

What do you want that little singer?
لماذا تريد تلك المغنية الصغيرة؟

You want that news to be good?
انت تريد تلك الاخبار ان تكون جيدة ؟

You know, if you still want that audition.
تعرف،إذا ما زلت تريد تلك التجربه.

- I don't know if this is a good idea. - You want that scholarship, don't you?
انا لا اعلم ان كانت هذه فكره جيده - انت تريد تلك الثقافة , اليس كذلك -

Still want that splint for your hand?
لا تزال تريد تلك الجبيرة ليدك؟

You want that woman!
تريد تلك المرأة حسناً, أذهب لها

Do you still want those free Kendrick tickets?
هل لا تزال تريد تلك تذاكر مجانية كندريك؟

You don't want those deaths on your conscience.
كنت لا تريد تلك الوفيات على ضميرك.

Do you not want those never-worn shoes?
ألا تريد تلك ذلك الحذاء رقم واحد لديك؟

She wants that promotion.
- أنها تريد تلك الترقية

The Morrigan wants that photo!
ال (المورغان ) تريد تلك الصورة

She's your best bet, man. You sink the soldier all you want. This chick ain't never getting married.
هي أفضل اختبار لك، افعل بها ما تريد تلك الفتاة لا يمكن أن تتزوج