| It's important to see the transition. You want to watch the process. | Open Subtitles | انه من المهم مشاهدة عملية الأنتقال انت تريد مشاهدة عملية التحوّل |
| I'm not working tonight... you want to watch the Bulls game? | Open Subtitles | انا لا اعمل الليلة هل تريد مشاهدة مباراة السلة لفريق البولز |
| I mean, if she didn't want to watch, you know, one of the movies... | Open Subtitles | اعني , انها اذا لم تريد مشاهدة تعلم, واحداً من الافلام |
| Do you wanna watch this happen one more time? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة هذا يحدث مرة واحدة أكثر ؟ |
| So maybe you wanna watch TV or cartoons? | Open Subtitles | حسناً, لربّما تريد مشاهدة التلفزيون أو الصور المتحركة؟ |
| And I want to see if a chick with a mouthful of donkey spunk swallows. | Open Subtitles | لا أريد مشاهدة شئ كهذا لما تريد مشاهدة شئ كهذا ؟ |
| Do you want to watch the footy after? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة كرة القدم بعدما أنتهي من العمل؟ |
| Man, if you want to watch football we'll go to the proper league games. | Open Subtitles | اذا كنت تريد مشاهدة كرة القدم سنذهب لألعاب الأتحاد الصحيحع |
| want to watch how I do it, unzipping the fly and everything? Yeah. | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة كيف افعلها, فك السحاب وكل شيء ؟ |
| You want to watch the new ESPN special profile on Joe Kingman? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة التقرير الجديد عن جو كينغمان على محطة اي اس بي ان |
| Would you maybe want to watch TV with me later? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة التلفاز معي في وقت ما |
| 'Cause if you want to watch the game, like, I can... | Open Subtitles | لأنّه إذا كنتَ تريد مشاهدة المباراة ..... فبإمكاني أن |
| Still want to watch the kiddie shows? | Open Subtitles | أما زلتَ تريد مشاهدة العروض الطفولية ؟ |
| "Go pick out a movie you wanna watch." | Open Subtitles | "الذهاب انتقاء الفيلم الذي تريد مشاهدة." |
| Hey, after dinner, you wanna watch something? | Open Subtitles | أسمع بعد العشاء هل تريد مشاهدة فيلم ؟ |
| Don't you wanna watch the show? | Open Subtitles | ألا تريد مشاهدة البرنامج التلفزيوني؟ |
| You wanna watch a little John Oliver? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة القليل جون أوليفر؟ |
| Are you sure you don't wanna watch with me? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنك لا تريد مشاهدة معي؟ |
| Yeah, well, I don't think I have time to give lessons to Barry... but you want to see my fingers? | Open Subtitles | حسنا ، لا أظن أني أمتلك وقتا لاعطائه دروسا ؟ لكن ، هل تريد مشاهدة أصابعي |
| Don't you want to see something more interesting? | Open Subtitles | ألا تريد مشاهدة شئٌ أكثر أهمية ؟ |
| want to see porn? Huh... | Open Subtitles | ..هل تريد مشاهدة أفلام إباحية؟ |
| Why don't you wanna see this through? | Open Subtitles | لمَ لا تريد مشاهدة ما سيحصل في هذه القضية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 