"تريد مني أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• want me to go
• want me to come
• like me to go to

You want me to go out there and ask some questions?
كنت تريد مني أن أذهب إلى هناك وطرح بعض الأسئلة؟

You want me to go to the prom without you?
هل تريد مني أن أذهب إلى حفلة موسيقية بدونك؟

You want me to go stick his nose in that puddle back there?
هل تريد مني أن أذهب عصاه الأنف في ذلك بركة إلى هناك؟

You really want me to go over there and check on a bunch of college girls?
كنت حقا تريد مني أن أذهب الى هناك وتحقق على حفنة من كلية البنات؟

Viktor, you're sure you want me to go there?
فيكتور، أنت متأكد من أنك تريد مني أن أذهب إلى هناك؟

You want me to go into a madhouse full of insane angels... with just a machete and a flashlight?
هل تريد مني أن أذهب إلى مستشفى للمجانين كاملة من الملائكة المجنونة... فقط مع بساطور ومصباح يدوي؟

If you don't want me to go on this trip,
إذا كنت لا تريد مني أن أذهب في هذه الرحلة

You want me to go in there and tell him while he's on his date that he's dumb and therefore he should be with the dumb girl?
هل تريد مني أن أذهب إلى هناك وأقول له بينما هو في تاريخه أنه البكم وبالتالي انه يجب مع الفتاة الغبية؟

If you want me to go to the police.
إذا كنت تريد مني أن أذهب إلى الشرطة.

You want me to go to a hell like place on a hunch and a theory by your professor?
هل تريد مني أن أذهب إلى الجحيم مثل مكان على حدس ونظرية من قبل أستاذك؟

What? You want me to go buy you a brand new sleeping bag?
تريد مني أن أذهب أشتري لك كيس للنوم جديد؟

Well, you don't want me to go with you to your appointment today?
حسنا، أنت لا تريد مني أن أذهب معك على موعد اليوم؟

The kids at school didn't want me to go to the dance with carrie, but I knew everyone at the barbershop would support me.
الأطفال في المدرسة ألم وأبوس]؛ ر تريد مني أن أذهب للرقص مع كاري، لكنني كنت أعرف الجميع في صالون الحلاقة ستدعم لي.

You want me to go to an AA meeting?
هل تريد مني أن أذهب إلى اجتماع AA؟

I understand if you want me to go.
أنا أفهم إذا كنت تريد مني أن أذهب.

Do you want me to go down there
هل تريد مني أن أذهب إلى الأسفل

You want me to go to people's houses?
تريد مني أن أذهب إلى بيوت الناس ؟

But I thought you didn't want me to go.
ولكن أعتقد أنك ديدن أبوس]؛ ر تريد مني أن أذهب.

You want me to go talk to him?
هل تريد مني أن أذهب التحدث معه؟

And you want me to come?
وهل تريد مني أن أذهب ؟

Would you like me to go to the crime lab?
هل تريد مني أن أذهب لمختبر الجرائم ؟