"تريد منّي فعله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• do you want me to do
• do you need me to do

What do you want me to do, put out an APB on the guy'cause he takes it up the ass, huh?
ماذا تريد منّي فعله أصدر أمر بقتل الرجل؟ لأنه شاذّ؟

- What do you want me to do here?
- ما الذي تريد منّي فعله هنا ؟

What do you want me to do about it?
ما الذي تريد منّي فعله حيال هذا؟

I don't know! What do you want me to do?
لا أعرف ، مالذي تريد منّي فعله ؟

FERG: What do you need me to do?
ماذا تريد منّي فعله ؟

What exactly do you want me to do?
ماذا تريد منّي فعله بالضبط؟

What do you want me to do?
مالذي تريد منّي فعله ؟

What do you want me to do?
ما الذي تريد منّي فعله ؟

So what do you want me to do, Mr. Kintner?
إذن، مالذي تريد منّي فعله سيد (كيتنر)؟