| The Trial Chamber is divided into three sections: Judge Antonetti sits with ad litem Judges Trechsel, Prandler and Mindua, who is assigned as a reserve judge, and Judge Bonomy sits with ad litem Judges Chowhan, Kamenova and Nosworthy, who also sits as a reserve ad litem judge. | UN | وتتكون الدائرة الابتدائية الثالثة من ثلاثة أقسام: ويشارك القاضي أنطونيتي فيها القضاة المخصصون تريشسل وبراندلر ومندوا، وهذا الأخير من قضاة الاحتياطي، ويشارك القاضي بونومي القضاة المخصصون شوهان وكامينوفا ونوسورثي وهذه الأخيرة أيضا من قضاة الاحتياطي. |
| - Mr. Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - السيد ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| Mr. Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | السيد ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| Judge Trechsel (Switzerland) | UN | القاضي تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland) | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland); | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| - Stefan Trechsel (Switzerland); | UN | - ستيفان تريشسل (سويسرا) |
| Stefan Trechsel (Switzerland) " . | UN | ستيفان تريشسل (سويسرا) " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 