"تريل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Trail
• Trill
• Smelter case
• Terrill

Canada accepted this responsibility in the Trail Smelter case and we would expect that the same principle would be implemented in the present situation.
وقد قبلت كندا بهذه المسؤولية في قضية " مصهر تريل " ، ولنا أن نتوقع أن المبدأ نفسه سيطبق في هذه الحالة.

The Agreement reaffirms the decision in the Trail Smelter case and principle 21 of the Stockholm Declaration and creates a framework for addressing shared concerns.
ويؤكد الاتفاق القرار الصادر في قضية مصهر تريل والمبدأ 21 من إعلان ستكهولم ويحدث إطارا لتناول الشواغل المشتركة.

The Trail Smelter case laid the ground for the law on transboundary air pollution.
وقد أتاحت قضية مصهر تريل وضع أسس القانون المتعلق بالتلوث الجوي عبر الحدود.

We did find one call he made repeatedly, to a woman named Brenda Trill.
وجدنا مكالمة تكررت مع إمرأة اسمها بريندا تريل

The Trail Smelter case was a traditional type of transboundary air pollution dispute -- one in which the cause of the damage as well as its effect was sufficiently identifiable.
وشكَّلت قضية مصهر تريل منازعة من النوع التقليدي في مجال التلوث الجوي عبر الحدود، أي قضية يمكن أن يحدَّد فيها بشكل وافٍ سبب الضرر والأثر الناجم عنه.

The frequently cited Trail Smelter arbitration continues to be the leading case on transboundary air pollution.
ولا يزال التحكيم في قضية مصهر تريل الذي يستشهد به كثيرا القضية الرائدة فيما يتعلق بالتلوث الجوي العابر للحدود.

Yeah. Wow, this one's from the Keuka Wine Trail.
أجل واو إنه نبيذ من نوع كايوكا تريل

City on the Missouri end of the Santa Fe, jump off of the Oregon Trail.
مدينة فى ميسورى نهاية ولاية سانتافى ومنها الى ولاية اوريجون تريل

This principle, which was first enunciated in that famous arbitral decision in the Trail Smelter case, is also contained in both the Stockholm Declaration on the Human Environment and the Rio Declaration on Environment and Development.
إن هذا المبدأ الذي ورد لأول مرة في قرار التحكيم الشهير في قضية مصهر تريل وارد أيضا في إعلان ستوكهولم بشأن البيئة البشرية وإعلان ريو بشأن البيئة والتنمية.

You trying to play "Oregon Trail"?
هل تحاولين لعب "أوريغون تريل"؟ {\cH00ffff}لعبه كمبيوتر تعليميه شهيرة

In the beginning, it was like a real-life version of the Oregon Trail with only slightly less dysentery.
(في البداية ، كان الأمر بمثابة نسخة واقعية من (أوريجون تريل (مع القليل من الإصابة بالـ(دوزنتريا

Just south of I-10 along the Creole Nature Trail heading towards Carlyss.
في جنوب الطريق العاشر السريع .. "ناحية "كريول نيتشر تريل .. "باتجاه "كارليس

exploring the entire length of the Appalachian Trail."
بينما تستكشف الطبيعة على طول طريق "آبلاتشيان تريل"

But I guess you've heard the rumor that our dear governor's been hiking the Appalachian Trail.
ولكن أعتقد أنك سمعت هذه الشائعة أن محافظ العزيز لدينا تم _ رفع الآبالاش تريل.

Trail led me all the way outside.
أدى تريل لي على طول الطريق خارج.

I miss the ferry boats, oysters, hiking Burroughs Trail.
اشتقتُ للعبّارات والمحار والتنزهة سيرًا على الأقدام في جبل "بوروز تريل"، واصدقائي.

80% Trill and 30% dope.
80٪ تريل و 30٪ مخدر.

- Please, don't. - Showtime, Trill.
من فضلك, لا تفعل - وقت العرض يا تريل -

At the 5th meeting, Mr. Terrill reported on these consultations.
وفي الجلسة الخامسة، قدم السيد تريل تقريراً عن هذه المشاورات.