"ترينوث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Trenwith

So now you are all that remains of the Trenwith Poldarks.
الآن أنتِ كل ما تبقى من .آل بولدارك في ترينوث

At war with himself... and the idea of George at Trenwith.
في حربٍ مع نفسه و فكرة تواجد جورج في ترينوث.

But they don't need you as Trenwith needs you.
لكنهم لا يحتاجونكِ بقدر ما تحتاجكِ ترينوث.

Engage a separate establishment for her, here at Trenwith, so that no further burden need fall on you.
هنا في ترينوث و لذا لن يكون هناك .عبء إضافي يقع عليك

I've been summoned to Trenwith, I imagine to treat Mrs Chynoweth.
تم إستدعائي إلى ترينوث .اظن لمعالجة السيدة تشينوث

It was she I was called to attend at Trenwith.
كانت هي من تم إستدعائي .لأجلها في ترينوث

Trenwith is so out of the way, and I must be on hand to keep an eye on the new building.
ترينوث بعيدة عن الطريق و علي أن اكون متواجداً .و اراقب البناء الجديد

There's unrest in the village. They may march on Trenwith.
هناك إضطرابات بالقرية .قد تصل إلى ترينوث

And I hope the day will come when you'll be glad for me and allow me home to Trenwith.
و ارجو ان يحل اليوم الذي ستكون به مسروراً لأجلي و تسمح لي بالإقامة في ترينوث

You may turn us out of Trenwith if you wish.
يمكنك إخراجنا من ترينوث لو رغبت.

Someone come from Trenwith lookin'for Mr Francis.
شخصٌ اتى من ترينوث يبحث عن فرانسيس

I'm to Trenwith to see Elizabeth.
أنا ذاهبٌ إلى ترينوث لرؤية إليزابيث.

She's been closeted away at Trenwith for so long.
إنها مُعتكفة في ترينوث لفترة طويلة.

Is Trenwith not yet in readiness?
لاتزال هنا أليست ترينوث مستعدة بعد؟

Um, Elizabeth prefers to remain at Trenwith.
إليزابيث فضلّت البقاء في ترينوث.

And difficult as things are at Trenwith, they could
و صعوبة الأشياء كما في ترينوث يمكنهم

To think I'm the last of the Trenwith Poldarks.
أعتقد أني آخر فرد من عائلة (بولدارك ترينوث)

And you'll favour me by never setting foot on Trenwith land.
ولسوف تتفضلون علي لو أن قدمكم لا تطيء في (ترينوث).

You swore you'd keep your distance from all things Trenwith.
لقد أقسمت على الابتعاد عن كل شيء في (ترينوث)

So we'll have no more to do with Trenwith.
لذا ليس هنالك ما نفعله أكثر في (ترينوث)