"تزعجه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bother him
• disturb him
• disturb it
• picking on
• disturbeth him
• upset him

Your brother won't be able to express his feelings with words, so don't bother him.
اخاك لا يعرف كيف يعبر عن مشاعره بالكلمات بالتالى لا تزعجه

Loud noises bother him. He's on edge.
الأصوات العالية تزعجه حالته النفسية سيئة

He had done other things that he told me about... that didn't seem to bother him in the least.
لقد فعلَ أشياء أخرى أخبرني عنها... ولم تبدُ أنها تزعجه إطلاقاً.

No, please don't disturb him. I came on another matter.
كلا، رجاء، لا تزعجه جئت لأمر آخر

She said don't disturb it.
قالت لا تزعجه

You can't leave that kid alone for five minutes without picking on him!
لا تستطيع ترك هذا الولد لوحده لخمسة دقائق دون أن تزعجه

As a rock on the seashore he standeth firm. The dashing of the waves disturbeth him not.
إنه يقف بثبات كالصخرة على شاطيء البحر، لا تزعجه قوة الأمواج

I need you to bother him enough that he wants to leave.
اريدك ان تزعجه كفاية لجعله يخرج

Well, the water bailiff won't bother him now.
حسنا منسقة المياه لن تزعجه الآن

But do not bother him anymore about writing his screenplay with him.
لكن لا تزعجه بعد الآن بمشاركته الكتابه

No when she has a boyfriend she doesn't bother him...
لا عندما كان لديها حبيب انها لا تزعجه

- Eric, Steven is studying. Don't bother him.
- إيريك, ستيفين يدرس, لا تزعجه

He just don't like'em, George. They bother him.
إنه لا يحبها وحسب, إنها تزعجه

Don't bother him.
لا تزعجه من أتي؟

You didn't bother him, did you?
أنت لم تزعجه , أليس كذلك؟

Not yet, but don't disturb him.
ليس بعد، ولكن لا تزعجه

Don't disturb him.
لا تزعجه

He thought his teacher was picking on him, so he put a frog in her drawer.
اعتقد أن أستاذته كانت تزعجه لذا وضع ضفدعاً في درجها

"And the dashing of the waves disturbeth him not. "
لا تزعجه قوة الأمواج

He explained. It's ugly things that upset him. He's not uncivil to people.
لقد فسر لي.هناك أشياء قبيحة تزعجه.ولكنه ليس فظاً مع الأشخاص