اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "تزولا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Tuzla
        
    In Tuzla alone, more than 15 different newspapers reportedly have been published during the war. UN ويقال أن في تزولا وحدها صدر أكثر من ٥١ جريدة في أثناء الحرب.
    In Tuzla alone, more than 15 different newspapers reportedly have been published during the war. UN ويقال إن في تزولا وحدها صدر أكثر من ٥١ جريدة في أثناء الحرب.
    The helicopter landed, 25 kilometres west of Tuzla, before fighters had time to issue warnings. UN وقد هبطت الطائرة على مسافة ٢٥ كيلومترا غربي تزولا قبل أن تتمكن المقاتلات من بث التحذيرات اللازمة.
    Before a warning could be issued, the helicopter landed in a field 18 kilometres north-west of Tuzla. UN وقبل بث أي تحذير، كانت الطائرة قد هبطت في أحد الحقول على مسافة ١٨ كيلومترا شمال غربي تزولا.
    NATO fighters reported a visual contact 20 kilometres south-west of Tuzla. UN أبلغت مقاتلات الناتو عن اتصال بصري على مسافة ٢٠ كيلومترا جنوب غربي تزولا.
    The helicopter landed near Tuzla airfield almost immediately. UN وهبطت هذه الطائرة، في الحال تقريبا، بالقرب من مطار تزولا.
    The helicopter landed 10 kilometres south-west of Tuzla before warnings could be issued. UN وهبطت على مسافة ١٠ كيلومترات جنوب غربي تزولا قبل ارسال التحذيرات اللازمة.
    Other important journals include Islamski glas and Bosna, published in Zenica, and Vrelo and Zmaj od Bosne published in Tuzla. UN وتوجد جرائد هامة أخرى من بينها Islamski glas وBosna ويصدران في زينيتشيا وVrelo وZmai od Bosne ويصدران في تزولا.
    AWACs reported a radar contact 30 kilometres west of Tuzla. UN أبلغت ظائرات اﻷواكس AWACs عن رصد راداري على بعد ٦٠ كيلومترا غربي تزولا.
    Each publishes an additional edition elsewhere in Bosnia and Herzegovina, Oslobodjenje in Zenica and Vecernje novine in Tuzla, as well as a foreign weekly edition in Slovenia. UN وتصدر لكل منهما طبعة إضافية في مكان آخر من البوسنة والهرسك، فاﻷولى تصدر طبعتها اﻹضافية في زينيتشا والثانية تصدر طبعتها اﻹضافية في تزولا باﻹضافة الى طبعة أسبوعية خارجية في سلوفينيا.
    Other important journals include Islamski glas and Bosna, published in Zenica, and Vrelo and Zmaj od Bosne published in Tuzla. UN وتوجد جرائد هامة أخرى من بينها Islamski glas وBosna ويصدران في زينيتشيا وVrelo وZmai od Bosne ويصدران في تزولا.
    NATO fighters reported a radar contact 15 kilometres north-west of Tuzla. UN أبلغت المقاتلات التابعة لمنظمة حلف شمال اﻷطلسي )الناتو( عن رصد راداري على مسافة ١٥ كيلومترا شمال غربي تزولا.
    UNMOs observed a single prop, camouflaged light aircraft at a low altitude over Dubrave (Tuzla) airport. UN رصد مراقبو اﻷمم المتحدة العسكريون طائرة خفيفة مموهة ذات مروحة واحدة على ارتفاع منخفض فوق مطار دوبراف )تزولا(.
    NATO fighters visually detected an MI-8 helicopter 6 kilometres south-west of Tuzla near the Visca quarry. UN حددت مقاتلات )الناتو( بصريا طائرة عمودية من طراز MI-8 على مسافة ٦ كيلومترات جنوب غربي تزولا بالقرب من محجر فيسكا.
    A NATO fighter reported a radar contact 8 kilometres south-west of Tuzla. UN أبلغت مقاتلة تابعة ﻟ )الناتو( عن اتصال راداري على مسافة ٨ كيلومترات جنوب غربي تزولا.
    Each publishes an additional edition elsewhere in Bosnia and Herzegovina, Oslobodjenje in Zenica and Vecernje novine in Tuzla, as well as a foreign weekly edition in Slovenia. UN ٥١- تصدر في سراييفو اﻵن جريدتان يوميتان هما Oslobodjenje وVecernje novine وتصدر لكل منهما طبعة إضافية في مكان آخر من البوسنة والهرسك، فاﻷولى تصدر طبعتها اﻹضافية في زينيتشا والثانية تصدر طبعتها اﻹضافية في تزولا باﻹضافة الى طبعة أسبوعية خارجية في سلوفينيا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد