| Well, since you're here, why don't you help me with this paperwork. | Open Subtitles | حسنا، بما أنك هنا لما لا تساعدني في هذه الأعمال الورقية |
| Excuse me, could you please help me with the dog? | Open Subtitles | لو سمحت هل يمكن أن تساعدني في حمل الكلب؟ |
| - You can help me with the guest list. | Open Subtitles | تستطيع ان تساعدني في قائمة المدعوين . حسناً |
| You're helping me with a case -- like I told you on the phone. | Open Subtitles | .. أنت تساعدني في قضية كما أخبرتك على الهاتف |
| Can you help me put these away in the back? | Open Subtitles | هلا تساعدني في وضع هذه الأغرض في الغرفة الخلفية؟ |
| Excuse me! Would you help me to put it over there? | Open Subtitles | عفواً، هل تستطيع أن تساعدني في إيصال الثلاجة إلى هناك؟ |
| We had a deal -- you surrender, you help with my investigation into this Tom Card mess. | Open Subtitles | ... لقد كان لدينا صفقة أنت تستلم و تساعدني في التحقيق بخصوص فوضى توم كارد |
| I was wondering if you could help me with something. | Open Subtitles | . كنت اتسائل اذا كان بأمكانك ان تساعدني في شيء ما |
| Maybe we could get together later and you could help me with my iambic pentameter. | Open Subtitles | ربما بوسعنا الاجتماع في وقت لاحق لكي تساعدني في بيت الشعر الخماسي العمبقي خاصتي |
| Great, well, maybe you can help me with some actual police work then. | Open Subtitles | جيد, ربما تستطيع بأن تساعدني في أعمال الشرطة الفعلية |
| - I only pretended to like you so you'd help me with the class! | Open Subtitles | أنا تظاهرت الإعجاب بك فقط لكي تساعدني في المادة |
| Then I need you to help me with a few things. | Open Subtitles | . اذا أحتاج منك أن تساعدني في بعض الأمور |
| Poverty is going to be my focus at home and I want you to help me with this. | Open Subtitles | سيكون الفقر تركيزي في موطني و أريدك أن تساعدني في ذلك |
| I was kind of hoping you could help me with this one. | Open Subtitles | وكنتُ أتمنى أن تساعدني في حل هذه المعضلة |
| I mean, she used to help me with my homework by streetlight if she had to. | Open Subtitles | أعني ، لقد كانت تساعدني في حل واجباتي المدرسية تحت أضواء الشوارع إذا إضطرت لذلك |
| Who's Been helping me with My Custody Problems? | Open Subtitles | والتي كانت تساعدني في رفع قضية الحضانه.. |
| Um, Father, when you have a moment, would you mind helping me with my report on Queen Victoria? | Open Subtitles | بابا لو لديك لحظه هلا تساعدني في كتابه تقريري عن الملكه فيكتوريا |
| I'm asking you to help me to do it. | Open Subtitles | أنا أطلب منك أن تساعدني في فعل هذا |
| I'm planning to have you help with more profitable work soon. | Open Subtitles | أُخطّطُ ان تساعدني في عملِ أكثرِ ربحاً قريباً. |
| But I am gonna ask you to help me out with a very important mission. | Open Subtitles | لكن سأطلب منك أن تساعدني في مهمة هامة جداً |
| Since you're up with the cows, why don't you give me a hand with milking? | Open Subtitles | ما دام أنت بالأعلى مع الأبقار لما لا تساعدني في حلبها؟ |
| She helps with grammar, writing... | Open Subtitles | تساعدني في القواعد والكتابة |
| And all of this touching and flirting is supposed to help me in the courtroom how? | Open Subtitles | و كل هذا التلامس و المغازلة كيف من المفترض أن تساعدني في قاعة المحكمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 