"تساوي أكثر من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• worth more than
• cost more than
• are worth
• is worth over
• 's worth a lot more than

A scared expression is worth more than say a picture where a celebrity is smiling or posing.
التي عليها تعابير الخوف تساوي أكثر من صورة حيث الشخص التي بها يبتسم او يستعرض

He gave us 300 grand. Belgium's not worth more than 100, 150.
رغم أن السفارة لا تساوي أكثر من 100 إلى 150 ألفاً

That trinket is worth more than everything your tribe owns.
هذه الحُلي تساوي أكثر من كل شيء تمتلكه قبيتلك.

In a car that cost more than this house.
في سياره قيمتها تساوي أكثر من هذا المنزل

His skill is worth more than a train of new men under your supervision.
مهاراته تساوي أكثر من قطار مليء برجال جدد وتحت إشرافك

It's worth more than $6,000 brand new, and when you have it no one'll know that it isn't brand new.
إنها تساوي أكثر من 6 آلاف جديدة و عندما تحصل عليها لا أحد سيعرف بأنها ليست جديدة

That list of names is worth more than this kid's life.
قائمة الأسماء تساوي أكثر من حياة هذا الفتى

She's worth more than any treasure. Don't let her slip through your fingers.
هي تساوي أكثر من أي كنز لا تتركها تخرج من بين أصابعك

Some things are worth more than 32 million dollars...
بعض الأمور تساوي أكثر من 32 مليون دولار...

You were raised with the belief that no man's life is worth more than another's, but I tell you today, the enemies we will face are not men.
انتم عشتم على اعتقاد ان حياة إنس لا تساوي أكثر من الآخر لكنّي أخبرك اليوم الأعداء الذين نحن سنواجههم ليست رجال

Our building alone is worth more than two bucks a share.
المباني وحدها تساوي أكثر من 2 دولار للسهم

Why's my neck suddenly worth more than a piece of rope?
لماذا أصبحت رقبتي فجأة تساوي أكثر من قطعة حبل؟

A perfectly executed Tsuk Arabian is worth more than a sloppy Yurchenko one and a half.
قفزة عربية منفذة بدقة تساوي أكثر من حركة يورشنكو ركيكة

But a perfect'Chenko one and a half is worth more than a perfect Tsuk Arabian.
ولكن حركة اليورشنكو تساوي أكثر من القفزة العربية المثالية

Personally, I feel my life's worth more than that.
وشخصياً أشعر أن حياتي تساوي أكثر من ذلك

I mean, that lawyer's suit's worth more than my car.
أعني, بدلة ذلك المحامي تساوي أكثر من سيارتي

Take it,earl, you know this car's not worth more than $1,500.
خذها ايرل، تعرف أنّ هذه السيارة لا تساوي أكثر من 1500

I was gonna surprise her with one for christmas. Wow! Now, either that cost more than 25 bucks
كنتُ سأفاجئها بواحدةٍ في عيد الميلاد إما أن هذه تساوي أكثر من خمسة وعشرين دولاراً

The documents in the box are worth over 10 million.
الوثائق في الصندوق تساوي أكثر من 10 ملايين دولار

That painting alone is worth over 1/2 million.
تلك اللوحة وحدها تساوي أكثر من نصف مليون

It's worth a lot more than that to the right person.
إنها تساوي أكثر من ذلك عند الشخص الصحيح