"تستخدمي هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• use this
• use that

Maybe you should use this to write down people's orders.
لربما يجب أن تستخدمي هذا أنتي لكتابة طلبات الناس

I need you to use this to communicate with me from now on.
أحتاجك أن تستخدمي هذا للتواصل معي من الآن فصاعدا

That does not mean that you can use this blender to ignore me.
لا يعني أن تستخدمي هذا الخلاط لتتجاهليني

Oh, no. Uh, don't use that, that's the stuff that gives you a rash.
لا، لا تستخدمي هذا ، هذا الشيء يجلب لكِ طفح جلدي

We both know you're not gonna use that on me.
كلانا يعلم أنكِ لن تستخدمي هذا النور ضدي.

You can use this anger for a future role.
يمكن ان تستخدمي هذا الغضب في دور آخر في المستقبل

And you have to use this house -- this house.
و عليك أن تستخدمي هذا المنزل ... هذا المنزل

And by that I meant, "Do not use this episode for your own ends."
وبهذا فقد عنيت ألا تستخدمي هذا في كتاباتك أيضاً.

And you shouldn't use this to pull out of the China meet.
ولايجب عليكِ أن تستخدمي هذا للهروب من اللقاء الصيني

Why don't you use this time to think about what you want?
لما لا تستخدمي هذا الوقت لتفكري بما تريدينه؟

your mother was concerned that you might use this.
لقد كانت أمك قلقه أنك من الممكن أن تستخدمي هذا

Okay, Nellie, I'm gonna leave you in charge because you have a very authoritative presence, but I don't want you to use this time to continue to preach your agenda.
حسنًا, نيلي سأجعلك المسؤولة هنا لأنك تملكين حضور يوحي بالسلطة لكن لا أريد منك أن تستخدمي هذا الوقت بالاستمرار بالوعظ بما في جدولك.

You don't have to use this in your movie or anything.
لا تستخدمي هذا في فيلم أو أي شيء

You're not gonna use this to push him on everything, on Rosemont?
ألن تستخدمي هذا لإجباره على أي شيء عن "روزمونت"؟

I take it you know how to use this?
أعتقدُ أنّه تعرفين كيف تستخدمي هذا

I thought maybe you could use this.
واعتقدت انه يمكنكِ ان تستخدمي هذا.

You really want to use that as an excuse to me?
هل تريدين فعلا ان تستخدمي هذا كعذرا لي؟ ?

Don't use that brand, it leaves a film. That one's much more effective.
لا تستخدمي هذا المنظف, إنّه يترك غشاوة, ذاك أكثر فعاليّة بكثير

Why didn't you use that on me? All right, I'll talk to you later.
لماذا لم تستخدمي هذا علي ؟ حسناً ..

You know how to use that thing?
هل تعرفين كيف تستخدمي هذا الشيئ؟

Don't be hardheaded. Don't use that phone.
لا تستخدمي هذا الهاتف إنه ليس جيداً