Don't turn around. It's better no one sees me talking to you. | Open Subtitles | لا تستدر ، هذا لصالحك ، لا احد يراني وانا اكلمك |
In order to make right, I need you to turn around. | Open Subtitles | لكيّ أفعلها بشكل صحيح، يجب عليك أن تستدر. |
Don't turn around or I'll cut you in half before the show even starts. | Open Subtitles | لا تستدر وإلا شطرتك إلى نصفين قبل أن يحدث شيء |
If you're tapped on the shoulder after sunset, don't turn around. | Open Subtitles | إن ضربت على كتفك بعد غروب الشمس لا تستدر |
" Unlike States and other territorial entities, generally international organizations do not possess jurisdiction to tax, and cannot therefore generate their own income. | UN | ' ' خلافا للدول والكيانات الإقليمية الأخرى، لا يكون للمنظمات الدولية عموما اختصاص فرض الضرائب، وبالتالي لا يمكنها أن تستدر دخلا. |
Don't turn around, don't turn around. Use your peripherals. | Open Subtitles | لا تستدر ، لا تستدر حاول أن تنظر إليه دون أن تلتفت |
you better not rub your hands together when you turn around to walk away. | Open Subtitles | لكن هذه المرة، لا تفرك يديك عندما تستدر للخروج |
Keep walking and don't turn around till you count to fifty. | Open Subtitles | تابع السير و لا تستدر و إلا سأضطر لضربك إذا عدت إلى هنا ثانية فستستيقظ في أحد الأيام |
So don't turn around and just try to wash your hands of this. | Open Subtitles | لذا لا تستدر وتحاول مسح يديك من هذا الأمر |
See those guys? Don't turn around. | Open Subtitles | انظر الي هولاء الشباب لا تستدر |
turn around and do that. We're captains. | Open Subtitles | يجب ان تستدر وتفعل هذا نحن قاده |
Can you turn around and look at me? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن تستدر وتنظر لي؟ |
Don't turn around. Don't move. | Open Subtitles | لا تستدر و لا تتحرك |
Don't turn around. | Open Subtitles | لا تستدر كُن لطيفاً |
Don't turn around. Just start walking. | Open Subtitles | لا تستدر بل ابدأ السير |
Don't turn around. Don't move. | Open Subtitles | لا تستدر لا تتحرك |
- Hey Joe, why don't you just turn around and crawl right out of town? | Open Subtitles | - لماذا لا تستدر وتغادر هذه القرية ؟ |
Don't turn around. | Open Subtitles | لا تستدر للخلف. |
Don't turn around. | Open Subtitles | لا تستدر للخلف. |
Don't turn around. | Open Subtitles | لا تستدر للخلف. |
Increased capacity and more intensive media outreach are needed to develop more partnerships that generate financial support from private foundations and individuals. | UN | وينبغي زيادة القدرات وتكثيف حملات التوعية عن طريق وسائط الإعلام لإقامة مزيد من الشراكات التي تستدر الدعم المالي من المؤسسات الخاصة والأفراد. |