"تستسلمين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• give up
• giving up
• quit
• give in
• just gonna

If I know one thing about you, it's that you don't give up.
لو أني أعرف شيئًا عنك، فهو أنك لا تستسلمين.

She wanted to make you feel special so that you wouldn't give up on her.
لقد اردت ان تشعرك بانك مميزة حتى لا تستسلمين عنها

Plus you always try your hardest, you're always optimistic, and you never give up.
كما أنكِ دوما تبذلين أقصى ما في وسعك وأنتِ دوما متفائلة ولا تستسلمين أبدا

I really, really want you to consider what you're giving up.
- أنا حقاً حقاً أريدك أن تفكري عن ماذا تستسلمين

But I think that you're giving up too easy.
لكنني أعتقد أنكِ تستسلمين بسهولة.

You've tried all these other cures, so why give up now?
لقد جربتي كل هذه الأدوية لم تستسلمين الآن؟

I know when shit gets rough, you give up and punk out.
أعرف متى اصبحتي قاسية تستسلمين للاشرار بالخارج.

I'm just saying if you are, you might as well give up now.
كنت أقول إذا كنت سوف تستسلمين عليك أن تفعل هذا الآن

You never give up, do you?
أنتِ لا تستسلمين أبداً، أليس كذلك؟

You don't give up, do you?
أنتي لا تستسلمين , أليس كذلك ؟

You never give up, do you?
انتِ لا تستسلمين ، اليس كذلك ؟

You don't give up, do you?
انتى لا تستسلمين , اليس كذلك ؟

You just have to know when to give up.
عليك فقط أن تعرفى متى تستسلمين

You don't give up, do you?
أنت لا تستسلمين أبداً ، أليس كذلك ؟

You know, Sara, you give up too easy.
تعرفين، ساره،انك تستسلمين بسهوله

You never give up, do you?
أنتَ لا تستسلمين ابداً اليس كذلك؟

You never give up, do you?
لا أنتِ لا تستسلمين أبداً، صحيح؟

It's not your fault. And look how you're not giving up.
ليس خطأك ، و أنظري كيف أنك لا تستسلمين

So, you're giving up.
إذن, أنتي تستسلمين

Yeah, but you're not giving up.
نعم , لكنّك لا تستسلمين

Like a dog looking for a bone, you don't quit till you get what you want.
مثل الكلب يبحث عن عظمة لا تستسلمين حتى تحصلي على ماتريدين

It was only a matter of time. You always give in to her.
كانت المسألة مسألة وقت فقط أنت دائماً تستسلمين لها

You just gonna bend like that?
هل تستسلمين بهذه السهولة؟ .