"تستطيعى ان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• You can
• you could

The colors are defined; You can even see the cranium
ان اللون واضح حتى انك تستطيعى ان ترى الجمجمه

You can't say I don't look good in them.
لا تستطيعى ان تنكرى انهم افضل عندما ارتديهم

Look, You can see the seagulls flying over the cesspool.
انظري تستطيعى ان ترى طيور النورس تطير فوق البالوعة

Is it true You can actually get off by someone kissing you?
هل هذا صحيح انك تستطيعى ان تنتشي بواسطه تقبيل شخص؟ ؟

I thought you were leaving so you could forget
كنت اعتقد انكى راحله لذا تستطيعى ان تنسى

You're chief because You can hit any pitch, Dawn.
انتى الرئيس, لانكى تستطيعى ان تلعبى اى كره,داون

So, you really think You can bring him in?
اذا تظنى حقا انكى تستطيعى ان تجلبيه ؟

Well, if You can't trust him, what makes you think you could trust a Briga like me?
اذا لم تستطيعى ان تثقى به لما قد تثقى ببرجا مثلى؟

Yeah, but You can't let everybody on the outside just die without trying to do something.
اجل , ولكن لا تستطيعى ان تتركى كل شخص خارج القبه يموت دون المحاوله لفعل اى شئ

You're trying to get George and I together, so that You can run off with Lavon, guilt-free?
أنت تحاولين أن تجعلينى أنا و جورج معاً حتى تستطيعى ان تكونى مع لافون بدون الشعور بالذنب

Obviously, if there's anything You can do, it'd be appreciated.
هذا واضح,لو هناك اى شىء تستطيعى ان تفعليه ساكون ممتنة

You think this place is a place where You can just come and go as you wish?
هل تعتقدى ان هذا المكان هو مكان تستطيعى ان تاتى اليه وتذهبى متى اردت

Until your parents return, You can't ever leave this house. Understand?
حتى يعود والديك، انت لا تستطيعى ان تتركى هذا المنزل ابدا، مفهوم؟

You see, Miss Riley, there are things that You can do that I can't do, and vice versa.
اترى ، انسة رايلى هناك اشياء تستطيعى ان تقومى بها لا استطيع القيام بها ، و بالعكس

You can't trust anything the guy says.
فانت لا تستطيعى ان تثقى بأى شئ يقوله هذا الرجل

And you said yourself, You can barely even balance your checkbook.
وقد قلتى هذا بنفسك , انك لا تستطيعى ان تحررى شيكا واحدا

If You can't trust the people you're dealing with, what then?
إذا لم تستطيعى ان تثقى بالناس الذين تتعاملين معهم ,فماذا بعد ذلك؟

You can be my vice-president if it'll make you happy.
تستطيعى ان تكونى نائبة الرئيس لو كان هذا سيجعلك سعيدة

Banu, if only you could hear the sounds in my head...
بانو اتمنى لو تستطيعى ان تسمعى الاصوات من راسى

You wanted it done... so you could get past...
اردت ان يتم هذا الاجراء تستطيعى ان تعودى الى الوراء