"تستطيعين رؤية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can see
• could see

On a warm day you can see it weeping.
وفي يومٍ دافئ تستطيعين رؤية دموعة الثلجية تذوب.

Look at her skirt. You can see her panties.
انظري الى لباسها تستطيعين رؤية ملابسها الداخلية

If you look closely enough, you can see the group that's boarding for the next flight.
اذا نظرتي بقرب كفاية، تستطيعين رؤية المجموعة وهي تركب الرحلة الجويّة التالية.

I didn't realize you could see the future, too.
لم أكُن أدرك أنك تستطيعين رؤية المُستقبل أيضاً.

I wanted you to be here so you could see who we are.
أريدكِ أن تكوني هنا حتى تستطيعين رؤية ما نحن عليه

You can see and hear everything that goes on in that house.
تستطيعين رؤية و سماع كل شيء يحدث في ذلك المنزل.

And you can see your family again... if you come with us.
و تستطيعين رؤية عائلتكِ مره أخرى . اذا أتيتِ معنا , أعدكِ

Because when you do, you can see the last thing that happened at any particular place.
فعندها تستطيعين رؤية آخر ما حدث في أيّ مكانٍ محدّد

I can see the stars tonight, so I guess I like it.
الليلة تستطيعين رؤية النجوم ، لذلك اعتقد انها تعجبني

It's the best spot. You can see everything coming.
إنها أفضل بقعة، تستطيعين رؤية أي شيء آت

You can see how flat and open and boggy it is.
تستطيعين رؤية كم هي أرض مسطحة ومفتوحة وضابيبة

You can see we're trying to have a conversation here, right?
تستطيعين رؤية أننا نحاول التحدث هنا , صحيح؟

Mountains taller than your eyes can see.
لا تستطيعين رؤية الجبال بـ عينيكِ من طولها.

You can see how flat and open and boggy it is.
تستطيعين رؤية كم مسطحة ومفتوحة وموحلة هذه الأرض

Your mother's trying to drive a wedge between us, you can see that, can't you?
امك تحاول ان توقع بنا تستطيعين رؤية هذا, أليس كذلك؟

What you were saying to casey and my mom, that you can see the dead.
ما كنت تقولينه لكايسي ، بأنك تستطيعين رؤية الأموات

- Mummy, mummy! You can see the ocean and everything.
أمي , أمي , تستطيعين رؤية المحيط و كل شيء

I wanted you to come here so that you could see for yourself
أردتك أن تأتي إلى هنا، حتى تستطيعين رؤية هذا بنفسك

I was hoping that you could see that my apology is sincere.
ولكن كنت آمل انك تستطيعين رؤية ان إعتذاري خالص

And if you could see yourself through my eyes, You'd know you got nothing to worry about.
وإن كنتِ تستطيعين رؤية نفسكِ من خلال عيناي، ستعرفين أنه لا داعي للقلق

Boy, you could see your reflection in that glass.
ولد ، أنت تستطيعين رؤية إنعكاس صورتك على هذا الزجاج