"تستطيع أن ترى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you can see
• you could see
• Can you see
• she can see
• can see the
• can see that

He had a baseline scan done recently. you can see he was fine a few months ago.
لقد عمل مسحاً أساسياً مؤخراً تستطيع أن ترى أنه كان بصحة جيدة منذ بضعة شهور.

I just want to know if you can see the serial numbers.
أريد فقط أن أعرف إذا كنت تستطيع أن ترى الأرقام التسلسلية.

You don't need'em'cause you can see the dead.
أنت لا تحتاج إليها لأنك تستطيع أن ترى الموتى

Oh, if you could see the look on your face.
أوه ,لو تستطيع أن ترى النظره التي على وجهك.

I cleared this all away just so you could see it.
قمت بإزالة كل هذا .فقط حتى تستطيع أن ترى ذلك

Can you see those huge guys out there with the sticks?
هل تستطيع أن ترى هؤلاء الرجال الضخـام هناك مع العصـيان؟

you can see straight but you can't see as far around.
بإمكانك أن ترى ماأمامك لكنك لا تستطيع أن ترى الأنحاء.

Wow, look at that view. you can see the whole city.
مذهل إنظر إلى هذه الإطلاله تستطيع أن ترى المدينه بأكملها

you can see the hills. And when it's spring, you can smell the blossoms from the lemon tree.
و تستطيع أن ترى التلال أيضا و عندما يأتي الربيع ستستنشق رائحة الأزهار من أشجار الليمون

you can see the signature of your dad on it.
تستطيع أن ترى في التوقيع على والدك على ذلك.

So you can see what the prey sees when he comes.
حتى تستطيع أن ترى ما الذي تراه الفريسة عندما يأتي.

I work within the light of God Himself, but you can see things I can't with your magic?
أنا أعمل تحت نور الله، وأنت تستطيع أن ترى أشياء أعجز عن رؤيتها بواسطة سحرك؟

So unless you can see how to get you out safe, and get that thing off our ship, don't talk to me.
لذلك إلا إذا كنت تستطيع أن ترى كيف لتحصل على الخروج آمنة، والحصول على هذا الشيء من سفينتنا، لا تتحدث معي.

I'll let you know when you can see him.
أنا سوف تتيح لك معرفة حين تستطيع أن ترى له.

So you can see the costs far outweigh the benefits.
حتى تستطيع أن ترى تكاليف تفوق الفوائد بكثير

It says here you can see more than 100 metres.
يقول هنا بأنّك تستطيع أن ترى من بعد 100 متر

You are trampling more signs than you can see by thundering ahead like a blind bear.
.. أنتَ تصنع آثاراً أكثر مما تستطيع أن ترى بالمد سريعاً كدُبٍّ أعمى

You know, where you could see your life flash before your eyes.
هل تعرف من أين تستطيع أن ترى حياتك فلاش أمام عينيك.

you could see in her eyes that she would've killed to be me.
تستطيع أن ترى بعينيها بأنها قد تقتل لتكون بمحلي

Maybe he put you out here so you could see the one good thing he's done ...
ربما هو وضعك هنا حتى تستطيع أن ترى الشيء الوحيد الجيد الذي فعله

It just vanished. Can you see the rim of the moon there? Absolutely fantastic.
انها اختفت تماما تستطيع أن ترى حافة القمر هناك؟

Maybe she can see dead people and there's one standing right... right in front of you.
ربما تستطيع أن ترى الموتى وهناك شخص ميت واقف أمامك مباشرة

If I shine this torch into my eye, you can see that my pupil closes down.
إذا أُضئت هذا المصباحِ في عينِي، تستطيع أن ترى أن بؤبؤة عيني تغلق.