"تستطيع أن تسمع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can hear
• you can listen
• could hear

Bellamy, if you can hear me, you're alive.
بيلامي، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، كنت على قيد الحياة.

Regan, please, if you can hear me, have you found a vehicle?
ريغان، من فضلك، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، هل وجدت سيارة؟

So if you can hear the sound of my voice, join us and fear no more.
لذلك إذا كنت تستطيع أن تسمع صوتي إنظم إلينا و لن تخاف بعدها

Mitch, if you can hear me, you were right.
ميتش، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، كنت على حق.

Three, Five, Six, if you can hear me, get down to the Marauder.
ثلاثة، خمسة، ستة، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، ننكب على اللص.

If you can hear this but cannot respond, turn to channel twelve
لو تستطيع أن تسمع ذلك ولا تستطيع الاستجابة قم بالتحويل على القناة الثانية عشر

Well, if you can hear me, I love you.
حسنا، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، أنا أحبك.

But you're not. If you can hear what I'm saying what were you doing in there?
إذا كنت تستطيع أن تسمع ما أقوله، ماذا كنت تفعل داخل ى؟

I don't know if you can hear me.
أنا لا أعرف ما إذا كنت تستطيع أن تسمع لي.

If you can hear this, please spread the word.
إذا كنت تستطيع أن تسمع ذلك،من فضلك انشر الخبر

I know you can hear me, Mr. Burke, because I'm standing outside the room where you are hiding, hiding in a corner, hoping I'll walk blindly past.
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تسمع لي، السيد بيرك، لأنني أقف خارج الغرفة حيث يمكنك يختبئون، يختبئ في زاوية،

Fiona, if you can hear me, you've got to call the president.
فيونا، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، كنت قد حصلت على دعوة الرئيس.

JD, Charlie, I don't know if you can hear me, but I think I figured out a way to get to the server.
دينار، تشارلي، وأنا لا أعرف إذا كنت تستطيع أن تسمع لي، ولكن أعتقد أنني أحسب وسيلة للوصول إلى الخادم.

You can hear God speak to you through Votes
تستطيع أن تسمع الإله يتحدث معك من خلال الأصوات

We can tell her, but she can hear what you have to say without any judgment.
نستطيع إخبارها, ولكنها تستطيع أن تسمع ما كنت أقول من دون أي حكم, أليس كذلك؟ نعم, لأنها مسيحية, فأنتم كلكم مسيحيون.

I know you can hear me, you selfish bastard.
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تسمع لي, وكنت نذل الأنانية.

I know you can hear me, you bastard.
وأنا أعلم أنك تستطيع أن تسمع لي, أيها الوغد.

There's a grating on the wall, which means you can hear what's being said in the room.
هناك فتحة تصريف على الحائط مما يعني أنك تستطيع أن تسمع كل مايقال في تلك الغرفة

You can hear in his words the desire for a completed mission.
تستطيع أن تسمع فى كلماته الرغبة فى إتمام مهمته

With this ultrasensitive earpiece, you can listen in on the bug.
ومع سماعة الأذن الحساسه تلك تستطيع أن تسمع خطوات النمله

He said you could hear the horses' thoughts through your hands.
قال بأنك تستطيع أن تسمع أفكار الخيول من خلال أياديك.