"تستطيع رؤية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can see
• could see
• you see
• able to see
• you can look

You can see the antenna there. It looks like a 105 grenade.
تستطيع رؤية الفتيلة هناك قوة تدميرها عبارة عن 150 رمانة يدوية

You may want to consider flipping your switch, because if you care for nothing, it can see nothing.
ربما عليك التفكير في إخماد إنسانيتك، لأنّك ما لم تحفل بشيء فإنّها لن تستطيع رؤية شيء.

You can see france already. Isn't very far, is it?
أنت تستطيع رؤية فرنسا ليس بعيدا جدا، أليس كذلك؟

God, if you could see the old man's face.
يا الله، لو تستطيع رؤية وجه كبير العائلة

On a clear day, you can see Omaha from here.
تستطيع رؤية أوماها من هنا لو كان الجو صافياً

Yes, you can see the cameras on the rooftops.
نعم, أنت تستطيع رؤية الكاميرات من على الاسطح0

Wouldn't it be revealed that you, Magistrate can see ghosts?
ألن يتم كشف بأنك أيها القاضي تستطيع رؤية الأشباح؟

I'm just checking that you can see these massive chimneys.
إنني أتأكد فحسب بأنك تستطيع رؤية هذه المداخن العملاقة

I mean, if you can see into her past, maybe you can find some good there.
أعني، إذا كنت تستطيع رؤية في ماضيها، ربما يمكنك أن تجد بعض جيدة هناك.

When you hold it in the light, you can see all the colours really brightly.
عندما تُمسكها فى الضوء، تستطيع رؤية كُلّ الألوان تلمع حقّاً. إنّها جميلة، أُنظر.

And I have faith you can see what is abundantly clear here.
ولدي ثقة بأنك تستطيع رؤية ما هو واضح تماماً هنا

Telekinesis only works if you can see what you're moving.
يعمل التحريك الذهني فقط إذا كنت تستطيع رؤية ما كان يتحرك

If Ramona can see Beatrice, maybe she can give her a message.
إن كانت رامونا تستطيع رؤية بياتريس ربما تستطيع أن تبعث لها برسالة

You can see what this is, can't you?
أنت تستطيع رؤية ما هيّة هذا الأمر، صحيح؟

He went like this with it, with his finger, that's all, no pressure, and the key bent, you can see that, and I've carried it around because I found that I'm a believer now.
هكذا فقط. بدون أي ضغط تستطيع رؤية هذا الشيء

Front end's all crunched up. You can see the bullet holes.
الجهة الأمامية متضررة للغاية، تستطيع رؤية أثر الرصاص بسهولة

The soldiers immediately fired at the approaching youths before she could see if the latter were throwing stones.
وأطلق الجنود العيارات فورا على الشباب المتجهين صوبهم قبل أن تستطيع رؤية ما إذا كان هؤلاء اﻷخيرون يرمون الحجارة.

Yeah, Diana could see more symbols on the cloth than I could.
نعم ديانا تستطيع رؤية رموز أكثر مما أستطيع

Some of you are newer than others, but I wanted to create a select group that could see what it is that I built.
البعض منكم هنا أجدد من الآخرين لكنني أردت تشكيل مجموعة انتقائية تستطيع رؤية ما بنيته

So you see your face explode in the mirror.
حتى تستطيع رؤية وجهك وهو ينفجر في المرآة

You may not be able to see clearly there, Vito.
فيتو ، مفهوم ربما لأنك لا تستطيع رؤية الأشياء بوضوحمنموقعكهناكبالأسفل.

I don't know why you carry that stupid photo around when you can look...
لا أعلم لمَ تحمل تلك الصورة السخيفة معك بينما تستطيع رؤية...